RESUMEN
1. Niscemi
2. Mis abuelos
3. En Palmira
4. Mis padres
Si tuviste la paciencia de llegar hasta aquí, con
la lectura, te felicito y espero recompensarte porque ahora comienza en
realidad la aventura de mi vida y espero la encuentres entretenida.-
5. Los recuerdos de mi
infancia.
6. Levantando mi
propio peso.
7. Hormigas y
chicharras
8. Vacas flacas y
vacas gordas
9. Mas travesuras
10.Por la razón o la fuerza
11.La radio
12-Recuerdos del Colegio
13. Otra vez en El Bermejo
14. En Villanueva de Guaymallén.
Reflexiones:
Sabido es que en los primeros años de nuestra vida, se forma nuestro carácter y tengo que reconocer que mi padre, nos dio una buena base, con su ejemplo, con su carácter recio, nos inculcó las virtudes y nos obligó a practicarlas, mientras que nos apartó de los vicios y de las malas costumbres, Entre nosotros no hubo pecados capitales, ni envidias, ni venganzas, ni palabras obscenas, ni holgazanería, falta de respeto o irreverencia por los emblemas de la patria ni de la religión y sobre todo nos enseñó a tenerle amor al trabajo y a todo lo que tiene valor en esta vida. Nos enseñó a ser puntuales, cumplidores de la palabra empeñada y a no aprovecharnos de los defectos ajenos en provecho propio, nos enseñó el respeto a la propiedad y a las personas y a no abusarnos jamás. Cuando mis hermanos y yo tuvimos edad para tomarle el peso a lo que había hecho por nosotros aprendimos a amarlo y fuimos nosotros quienes le prodigamos muchos besos y tiernos abrazos a él, quien ya envejeciendo, recién nos dejó hacerlo. Trabajó hasta el último día y a los 77 años, tuvo una buena muerte, de un infarto mientras dormía. El dolor que me dejó su partida siempre me acompaña y cuando me miro al espejo lo veo a él, pues me sacó calcado, idéntico en lo físico, en cambio en lo moral, yo he tratado de hacer mi calco durante toda mi vida y así haré hasta mi último día.
Sabido es que en los primeros años de nuestra vida, se forma nuestro carácter y tengo que reconocer que mi padre, nos dio una buena base, con su ejemplo, con su carácter recio, nos inculcó las virtudes y nos obligó a practicarlas, mientras que nos apartó de los vicios y de las malas costumbres, Entre nosotros no hubo pecados capitales, ni envidias, ni venganzas, ni palabras obscenas, ni holgazanería, falta de respeto o irreverencia por los emblemas de la patria ni de la religión y sobre todo nos enseñó a tenerle amor al trabajo y a todo lo que tiene valor en esta vida. Nos enseñó a ser puntuales, cumplidores de la palabra empeñada y a no aprovecharnos de los defectos ajenos en provecho propio, nos enseñó el respeto a la propiedad y a las personas y a no abusarnos jamás. Cuando mis hermanos y yo tuvimos edad para tomarle el peso a lo que había hecho por nosotros aprendimos a amarlo y fuimos nosotros quienes le prodigamos muchos besos y tiernos abrazos a él, quien ya envejeciendo, recién nos dejó hacerlo. Trabajó hasta el último día y a los 77 años, tuvo una buena muerte, de un infarto mientras dormía. El dolor que me dejó su partida siempre me acompaña y cuando me miro al espejo lo veo a él, pues me sacó calcado, idéntico en lo físico, en cambio en lo moral, yo he tratado de hacer mi calco durante toda mi vida y así haré hasta mi último día.
Mi madre, muy por el contrario, era una verdadera santa. Su vida había
sido golpeada una y otra vez por la desgracia. Pero ella no se rendía, a veces
se quejaba de su mala suerte, pero haciéndole frente con valentía y
resignación. Llevaba su carga con alegría, siempre estaba dispuesta a servir
con buen ánimo, se reía de cualquier cosa. A nosotros nos daba un cariño bien
sobado. Era nuestra protectora, nuestra amiga, nos quería y lo demostraba, con
sus besos, sus cariños, su aliento, su optimismo, siempre podíamos contar con
ella para llevar adelante cualquier idea. Y pasábamos muchas horas conversando
de las cosas buenas y malas de la vida, de los valores que debían respetarse, cuáles
eran las virtudes y cuales los defectos. Y nos enseñaba a ser fuertes para
vencer las malas inclinaciones. Y que debíamos estar en constante alerta para
no caer en las bajas pasiones, en las malas compañías, en los malos hábitos y
vicios. Yo la adoraba y buscaba sus brazos cuantas veces podía. Y la acompañaba
por las noches, sentado frente a ella y su máquina de coser, mirándola con mi
corazón henchido de amor y agradecimiento hasta que me quedaba dormido allí,
sentado, con mi cabecita apoyada en mis cruzados brazos como almohada, en el
borde de su máquina de coser.
.
1.NISCEMI
1. NISCEMI
|
mantel regalo, Niscemi en rojo
|
1. Paulita, (Paula NIgito Grilli) mi madre tenía 5 años, de rostro vivaz, ojos azules, un pelo casi rubio peinado por la abuela, sujeto en una trenza y amarrado por detrás con una cinta desteñida. No estaba nunca quieta y daba vueltas alrededor de esas gentes que volvían del trabajo sudoroso y cansado, después de una dura jornada de trabajo en la campiña. Todos deseaban llegar a la aldea antes del anochecer porque esos lugares estaban infectados de bandidos y salteadores. Eran los alrededores de Niscemi, una pequeña aldea de Sicilia.
Estas gentes partían todas las mañanas de madrugada al
campo donde tenían sus cultivos, llevando sus burros y caballos, siempre
temerosos de los bandidos y al atardecer volvían todos juntos a buscar el
descanso dentro de los muros de la aldea, lugar resguardado y fortificado para
evitar cualquier ataque por sorpresa.
No era fácil la vida en ese entonces, pues se vivía con
muchas privaciones, pero eran gentes previsoras, muy laboriosas y ahorrativas a
las cuales siempre sobraba un pedazo de pan para darlo a los más pobres. Paulita
se llevaba muchas reprimendas por lo inquieta y juguetona y era la regalona de
su abuela. Esta le enseñaba a escribir, pues allí no había escuelas. También
acompañaba a su mamá Concepción a buscar el agua de la fuente y hasta tenía su
pequeño cántaro de ella.-
Llegados a su casa, su papá Francesco, metía el caballo y
el burro en la pieza de abajo, junto con chanchos y gallinas, mientras uno a
uno subían por una tosca escalera al piso de arriba, donde ya la abuela y la
mamá preparaban la cena, mientras Don Francesco entretenía a Paula y a
Saro (Rosario) el bebé.- Muy de madrugada, con el canto de los gallos
despertaba la aldea y en las sombras del amanecer, cada uno botaba su
pelela en un zanja que corría cerró abajo.-
Gaetano, mi padre un niño de 7 años
(nació el 20 de Diciembre de 1903), demasiado agrandado y peleador. Sobre todo
con su hermano mayor Giuseppe con quien estaban buscándose camorra todo el
tiempo. Aquel se había acostumbrado a ser el más fuerte, más empeñoso,
aguerrido y triunfador. Era el primero en levantarse y la mano derecha de su
padre Rocco. Bromista y atrevido, se imponía a los otros niños, que lo
celebraban y seguían. Don Rocco recibía las quejas de algunos padres por la
conducta atropelladora de Gaetano y le propinaba frecuentes palizas para que no
se agrandara, pero se sentía orgulloso de ese hijo tan laborioso que competía
con los grandes en todo trabajo por pesado que fuera. Paula, miraba con
admiración a ese niñito de ojos azules como los suyos y rabiaba cada vez que él
se burlaba de ella y remedaba sus gestos. Él, tenía otros hermanitos menores, Giovanni
y Salvatore.
Mis abuelos, Rocco y Chicho, que así se apodaba Francesco,
eran muy amigos. Trabajaban las dos familias juntas durante el día y también se
reunían por las noches y mientras sus mujeres cocinaban para el día siguiente,
cosían, tejían y hablaban de sus partos, los hombres hablaban de sus guerras.
Italia siempre estaba en guerra, salía de una y se metía en otra. En cambio en
América las cosas eran diferentes: allá se trabajaba para vivir mejor, para
estar bien. Era el tema del momento, en Argentina se estaban colonizando
grandes extensiones, la tierra era amplia y generosa. – “IL denaro viene
raccolto come fagioli” (más o menos) decía el refrán popular que el dinero en
América se recogía como las habas en Italia. No era raro que esos amigos todos
los días, entre vaso y vaso de vino, no hablaran de otra cosa. Finalmente y no
pudiendo resistir el espíritu aventurero de la raza, juntaron lo que podían
llevar y se embarcaron con sus familias. Fue una larga travesía en barco, algo
de tres meses y muy penosa en tercera clase; pero llenas de esperanza por el
nuevo mundo que iban a conocer.-
Buenos Aires estaba lleno de inmigrantes, principalmente
italianos y españoles, no les costaba entenderse, pero no había trabajo para
agricultores. Entonces, aconsejados por un paisano tomaron un tren para Mendoza
y se bajaron En Palmira.
2. MIS ABUELOS
Roque y Francisco, mis abuelos, eran entrañables amigos y
se respetaban. En aquellos tiempos el respeto y la fidelidad eran sagrados.
Entre amigos, en la pareja, de padres a hijos, todos se respetaban, jamás había
una manifestación o una discusión por una falta de respeto. Cada cual conocía
su lugar, la persona se vigilaba a sí misma y se respetaba a sí misma, una
insinuación fuera de lugar, por ejemplo, a la mujer de un amigo era sancionada
por ésta con un desprecio enorme y sin perdón. El abuso de confianza, la
ofensa, eran gravísimas e irreparables.-
Estas dos familias estaban felices de haber emigrado porque
allí había espacio, las casas eran amplias, abundaba de todo lo que
debería tener un paraíso terrenal, había abundancia de agua, de sol, de vida,
de salud, de amor y soportaban con paciencia los rigores del clima, muy frío en
invierno y muy caluroso en verano, con una cantidad espantosa de insectos
indeseables, durante el día las moscas y al anochecer aparecían nubes de
mosquitos zancudos que competían en sacar sangre con chinches y vinchucas.
Infortunadamente un destino cruel se ensañaría con sus
vidas y pronto les clavó las garras el infortunio, con el fallecimiento de
repente de mi abuelo Roque, quién dejó huérfanos a José el mayor, Cayetano de
10 años y más pequeños a Juan, Francisca, Salvador y viuda y embarazada a
Concepción. Fue un golpe terrible, pero allí estaba Cayetano para hacerse
cargo, quién no siendo el mayor, tenía ya las condiciones para tomar las
riendas de la casa. Vinieron años difíciles, la uva no tenía buen precio, al extremo
que un año no se pudo cosechar la uva porque no convenía, fue tanta la
producción y tan bajo el valor, que hubo que apalear la uva y enterrarla con el
arado para que sirviera a lo menos como abono. En cambio otros años sí tenía
buen precio. Lamentablemente eran aquellos, en que las tormentas de febrero,
tiraban granizo del porte de una pelota de ping pong sobre los espantados
hombres, bestias y plantaciones, o el granizo común, dejaba a la mayoría sin
cosechas. Los desgraciados agricultores veían perderse en 10 minutos, el
trabajo de todo un año. Además las plantas quedaban tan destrozadas que
necesitaban varios años para recuperarse. Como la mensualidad era muy poca, no
alcanzaba y se endeudaban en el almacén, donde había de todo, desde una aguja,
un género, hasta una pala. Felizmente el dueño, que era comprensivo y los
conocía, los esperaba, a veces más de un año hasta que otra cosecha, o bien las
aceitunas o los duraznos que también cultivaban en cantidad, los sacaban del
apuro.-
Tres años después de la muerte de Roque, otra desgracia
sacudió a estas familias. Falleció mi otra abuela: Concepción. Mi mamá, Paula,
que sólo tenía 10 años, tuvo que dejar las tareas del campo para hacerse
cargo de las de la casa y de sus hermanitos Rosario de 4 años y Francisca de 9
meses. Imaginémonos, una niñita de 10 años atendiendo sola una casa de
aquellos tiempos en que todo se hacía a mano, se lavaba en una artesa, se
planchaba a las brazas o carbón, se cocinaba a leña, se amasaba y hacía el pan,
se iluminaba con velas, se cosía la ropa a mano y la enorme cantidad de otras
tareas. Felizmente tenía a la Tía Conce, la viuda, que en ese tiempo vivía al
otro lado del Río Mendoza, al cual cruzaban a menudo en un sulky tirado por un
caballo.
Tenía el sulky dos altas ruedas de rayos, de unos 2 metros
de alto y se subía al pescante, por una escalera o estribo. En el asiento
tapizado del sulki cabían tres personas sentadas. Una vez iba Paula a visitar a
la tía Conce en compañía del Saro (Rosario) de 4 años y de la tía Chicha
(Francisca), de nueve meses (ahora tiene 90) en brazos. Cuando estaban en medio
del vado, el caballo se mareó con la correntada y en vez de cruzar derecho, lo
hizo en diagonal, se metió en una parte muy profunda. Paula vio con terror
subir el agua, se paró primero sobre el pescante, el agua llegó al asiento y se
lo llevó. Aterrada se subió encima del asiento. Al caballo sólo se le veían las
orejas y el hocico fuera del agua. El sombrerito marinero de
Saro también se fue navegando. Apretando a ambos niños contra su cuerpo y
parada en la inestable parte más alta del sulky, Paula esperaba la inmersión
inminente cuando el caballo afirmó sus patas en la tierra y los sacó afuera.
En otra ocasión al atardecer Paula escuchó como cien trenes
acercándose velozmente, en eso atiende a los gritos desesperados de mi abuelo
que viene llegando a la carrera-“Paula, saca pronto a los niños y subámonos al
techo”. Mientras ella corrió a traer a los niños y él una escalera y subieron
todos al techo de la casa, el ruido era ya aterrador y era una masa de agua que
lo invadía todo, arrastrando árboles, animales y restos de casas. Llegó a los
corrales y no dejó nada, luego pasó a la casa, arrancó las puertas y se llevó
todo… menos el microondas, el televisor ni el celular, obvio.-
¡Que niñeces las de entonces!, era una vida dura,
sacrificada, sin comodidades, pero llena de aventuras y estímulos sin cuenta,
con juguetes fabricados por ellos mismos, con latas, tablas, huesos, ramas, trapos,
plumas y la portentosa imaginación de los niños, los juguetes abundaban, podían
fabricarse todo lo que deseasen. Además había agua, tierra, barro, piedras para
tirar y árboles para colgarse.
Ya, volviénos a la inundación, ésta la causó una avalancha
en la cordillera, quien taponó uno de los afluentes del Río Mendoza, se formó
un lago que nadie vio. Llegó la primavera, el tapón se desarmó y el agua se
vino toda de golpe. Hubo un héroe en esa jornada, un operario de la Usina
Cacheta, quién vio llegar el agua, tomó el teléfono (o telégrafo) y se apuró en
dar aviso a Mendoza antes de desparecer.- El agua también llegó a la Ciudad de
Mendoza y fueron muchos los desaparecidos. Felizmente mis progenitores
resultaron ilesos, pero se quedaron con lo puesto y tuvieron que empezar todo
de nuevo. La casa tenía un metro de barro y fueron muy pocas cosas las que
lograron desenterrar.
Otra de las desgracias que contaba mi madre, fue de una
erupción volcánica que dejó a Mendoza debajo de una espesa capa de ceniza, duró
tres días y no se veía el sol.-
Mi abuela Conce no se casó de nuevo, ni creo que “Cayetanito”,
con el genio que tenía se lo hubiera permitido; en cambio mi abuelo Francisco
lo hizo después con otra viuda: María quien a su vez aportó a Domingo, un
pequeño angelito de 4 años.- De nuevo mi madre salió al campo, a ayudar a
su padre en los viñedos, a la par de un hombre y a poner orden entre Saro y
Domingo, o tal vez a proteger al primero, pues el otro tenía una madre. De
todas maneras estaba el garrote de mi abuelo para que las cosas anduvieran como
corresponde. En esos tiempos, nunca le faltaba al jefe de hogar una buena
hilera de mimbres plantados en el costado de una acequia; esto, servía a dos
fines principales, uno era hacer canastos y el otro hacer justicia, ya que las
ramas de mimbre proporcionaban un castigo que sin sacar sangre, producían un
dolor espantoso. Con este tan temido elemento, imponía orden y respeto.
De esta unión, llegaron dos niñitas Concepción y Rosa.
Pasaron unos años de arduo trabajo. Los niños crecieron. Las familias se
alejaban o se acercaban físicamente según donde los contratos anuales los
llevaran, pero mantuvieron una inquebrantable amistad, que se prolonga en los
hijos, nietos y bisnietos. (Ahora nos juntamos en los casamientos y los
velorios.
Y así en este cuento, llegamos a mis padres:
3.MIS PADRES
Palmira era en ese entonces un centro productor de vinos, aceite
de oliva, aceitunas y frutas en conserva que se vendían al resto del país. La
mayoría eran italianos o españoles, estaban como en su casa. La tierra era muy
fértil, el agua de los Ríos Mendoza y Tunuyán abundante, todo acequias con
enormes sauces.- El agua les llegaba por turnos, pero había numerosos canales
con agua permanente que hacían las delicias de los niños en los calurosos días
del verano. Era costumbre que después del almuerzo, venía una siesta de dos
horas. Esto para los grandes, por Gaetano (Cayetano lo llamaban ahora), su
hermano José y los otros niños eran obligados a acostarse, pero abandonaban la
cama en cuanto los papás se dormían y salían a vagabundear por los campos y a
bañarse en los canales. En una de esas salidas fue que estando Paulita y otras
niñas bañándose tuvieron como espectadores a José y Cayetano escondidos entre
las matas.-
Pero la vida en esos tiempos no era nada fácil, los niños no
podían asistir a la escuela que estaba en el centro de Palmira y debían además
ayudar activamente en las tareas de la casa, en la alimentación de los animales
domésticos, gallinas, conejos, patos, gansos, cerdos, cabras, los animales de
labranza, la recolección de verduras, frutas y granos y también en todas las
etapas del cultivo de la vid. Los viñedos eran la principal actividad y cada
familia se comprometía por contrato a mantener y mejorar cuantas hectáreas de
viñedos podían tomar.- En pago les daban una pequeña mensualidad que no les
alcanzaba para lo más indispensable y a fin de año, después de realizada la
cosecha, les correspondía el 18% del producto. Había pues que medirse en todo,
cuando había zapallos, se comían zapallos al desayuno, almuerzo y cena,
preparados de diferentes maneras con otros ingredientes. Lo mismo con las
habas, arvejas etc.. Cada casa tenía una huerta familiar que daba de todo.
Además se guardaban en frascos, duraznos, ciruelas, membrillos, tomates,
pimientos, berenjenas y muchas otras frutas en mitades, en trozos o molidas,
conservadas como mermeladas o en aceite, sal, desecadas al sol, condimentadas o
secadas al sol y luego colgadas del techo del enorme galpón de las
herramientas.- Los granos se guardaban en sacos de arpillera, y se curaba todo
con azufre, para evitar la invasión de hongos, gorgojos y plagas.- Estos
italianos eran como las hormigas. Se levantaban mucho antes del amanecer y
cuando ya había claridad para verse las manos estaban en su lugar de laboreo,
incluso en los inviernos más crudos, antes que asomara el sol ya tenían mucho
trabajo adelantado.
No había guantes, ni cremas, ni electricidad, ni gas,
ni llaves de agua potable. Todo se hacía con trabajo, de sol a sol, siesta de
por medio. Si llovía se trabajaba adentro. Nunca les faltaba qué comer, pues el
galpón estaba repleto de comidas de reserva y en los alrededores de las casa
crecían frutales de toda clase y una huerta siempre sembrada.
Los niños crecían sanos y robustos, hechos a los
rigores del tiempo. No obstante la gran cantidad de trabajo que realizaban,
tenían numerosos juegos y no había tiempo para aburrirse. Los días domingo no
se trabajaba, se iba a misa o a las reuniones de religión, luego se reunían las
dos familias y después del almuerzo y siestas concurrían a ver las carreras de
caballos jugaban en la casa a las cartas, al tejo conversaban sentados en
rueda, mientras el mate iba de mano en mano. De vez en cuando fiestas con
acordeón, bandoneón y guitarra.-
Los italianos eran tantos que formaban una colonia de
extranjeros. Lo notable de estas gentes era la mesura y un tiempo para todo. Lo
mismo en el beber, fabricaban excelentes vinos caseros y los consumían
generosamente con las comidas, pero no se emborrachaban nunca.-. Habían otras
reuniones de familias y amigos que eran verdaderas fiestas: la matanza y
faenamiento de cerdos, por ejemplo. Se hacían en invierno, no olvidemos que no
existían aún los refrigeradores. Entonces, durante los días mas fríos se
invitaba a todos a participar del carneo. Se hacía así: para sacar
el cerdo del chiquero, se le pasaba mediante una lesna , un alambre ,por la
nariz y a la otra punta del alambre de amarraba un palito para poder tirar,
otros empujaban al pobre animal desde atrás hasta una mesada donde se lo
acostaba y sujetaba. El dueño de casa se reservaba el derecho de clavar el
cuchillo matador el cual iba derecho al corazón y cortaba las arterias,
permitiendo que se desangrara sobre una cacerola. Luego se le echaba con una
jarra agua hirviendo por el cuerpo y se procedía a pelarlo y afeitarlo,
sacándole las pezuñas y la punta de la cola. Era lo único que se perdía, porque
se lo utilizaba todo. Luego se lo ataba de las patas, se lo colgaba y faenaba.
Por lo general se carneaban tantos chanchos como necesitaban la familia para
todo el año. Los niños esperaban ansiosamente las vejigas, las cuales infladas
constituían las mejores pelotas de esos tiempos. Se comían en esos días, las
prietas, los lomitos y lo que no se podía conservar. Lo demás, cocido y salado
servía para todo el año.- Otra fiesta, pero a nivel familiar se hacía en la
época del enfrascado de las frutas y las verduras en conserva.-
Paula y Cayetano, compartían juegos y tareas sin
imaginar lo que les depararía el destino.-
4.
PAULA Y CAYETANO
4. PAULA Y CAYETANO
Mis padres Paula y Cayetano se habían casado en Barriales, en 1926 a la usanza de entonces: Mi abuelo Chicho habló con mi abuela Conce, amigos de toda la vida y no encontraron nada mejor que casar a sus hijos. A mi madre no le gustaba mucho el candidato, porque éste siempre la había mirado con aires de suficiencia. Anteriormente Paula había tenido varios pretendientes que no fueron del agrado de mi abuelo, por lo tanto no tuvieron chance. Entre ellos un empedernido, tan empecinado, que aquel tuvo que alejarlo con escopeta en mano.
El caso era que mi
abuelo estaba entusiasmado con Cayetano en quien veía muchas cualidades y pocos
defectos. Al final se salió con la suya, pues mi madre era incapaz de
contradecir a mi abuelo, a quién adoraba.
Hechos los
arreglos, y fijadas las fechas de compromiso y casamiento se intensificaron los
preparativos. Estos habían comenzado como era la costumbre, muchos años antes
con la confección por parte de mi madre de ropa de cama, manteles, carpetas,
costureros, enseres propios y necesarios para una buena dueña de casa. Llevaba
mucho tiempo acopiando, bordando y forrando con géneros todo aquello, habiendo
llenado un enorme arcón y otros más chicos que trajeron de Italia cuando
emigraron. Uno de esos arcones sobrevive en la casa de mi prima Conce (para
variar). También en ese ínterin había llegado de Niscemi mi bisabuela Concepción
Conzolo quien completó la preparación de mi madre y le hizo el regalo de bodas
más preciado que podría imaginarse -¿Un Toyota 4 x 4?- Nada que ver, fue una
máquina de coser Singer, con pedales y todo, nuevecita. Supongo que con ella mi
bisabuela le confeccionó el vestido de novia y le enseñó a dar las primeras
puntadas. Mi madre pronto haría maravillas con esa máquina, cosiendo la ropa de
toda la familia. La recuerdo quedarse muchas veces hasta la media noche
cosiendo, poniendo parches adaptando los pantalones viejos de mi padre, para de
allí pasar a mi hermano mayor y de allí al que sigue y recorrer toda la
escalera de niños. Es increíble la cantidad de años que duraba un trapo. Los
retazos de lana eran eternos, porque cuando ya no servían más para vestir, eran
utilizados por mi madre para hacer acolchados de cama cosidos a mano, de puros
retazos viejos.
Fue un casamiento
a la italiana, con bandoneón, guitarra y violín. Se invitó a cuanto conocido
había; se preparó una gran patio al costado de la casa de mi abuelo, abrigado bajo
varias carpas de las que se usan para las cosechas de uva, formando un gran
espacio cerrado con un portero que atajaba a los colados.
El casamiento en
ese tiempo era un acontecimiento para el que se preparaban con tiempo. Por
principio era para toda la vida, no se pensaba siquiera en una separación,
porque el bienestar de los hijos y la estabilidad de la familia eran
inviolables.- Un adagio italiano decía que “Primo la famiglia y doppo il
piacere”. Mi madre recordaba que el noviazgo se hizo siempre a la luz del día,
nunca los dejaron solos y ella jamás le dio una oportunidad. Sabía que a la
“novia caída” le esperaba el bochorno, el escándalo una soltería segura para
siempre, pues nadie se fijaría en ella nunca mas.- Que el primer beso fue en la
iglesia y que a los pocos meses estaba muy enamorada de “Suo marito” porque era
tierno y cariñoso.- Además la ayudaba en las tareas más pesadas, como era:
hacer el pan, acarrear el agua de la pileta, la leña etc. El trato era de tú
porque se habían criado juntos, pero a mi abuelo en cambio, era de riguroso
usted. El respeto, como lo dije antes, era una institución sagrada en la
familia. Mi madre se carteaba con su abuela, quien en Italia lloraba la
desaparición de un hijo en la Primera Guerra Mundial. Este tío, inmigrante
también, se había vuelto al llamado de defender la patria y… nunca más se
supo.-
A los dos años vino mi
hermano mayor Roque. Nació en Barriales el 10 de Octubre de 1928 y después
Francisco., en Reducción el 31 de Enero de 1929.- Hubieron de esperar 6 años
más hasta que llegué yo de manos de Doña Amalia, quien atendió a mi mamá en
todos sus partos.-
Si tuviste la
paciencia de llegar hasta aquí, con la lectura, te felicito y espero
recompensarte porque ahora comienza en realidad la aventura de mi vida y espero
la encuentres entretenida.-
5. LOS RECUERDOS DE MI INFANCIA
Si tuviste la paciencia de llegar hasta aquí, con la lectura, te felicito y espero recompensarte porque ahora comienza en realidad la aventura de mi vida y espero la encuentres entretenida.-
Como les conté, al fin, llegué yo, de manos de Doña Amalia, quien atendió a mi madre en su casa en todos sus partos. Valió la pena esperar ¿verdad?. En ese entonces vivian en la finca de Don Santiago Carolli, calle El Limón, El Bermejo, Guaymallén. Una casa grandota, con una buena huerta familiar, seis hectáreas de parral y otras dos para chacra. Patios a toda la vuelta y agua de acequia permanente bordada de una alta alameda.
Serían unos dos o tres años después cuando vivíamos cerca de allí en "El Sauce" que mi primer recuerdo fue de enamoramiento, tendría unos dos años cuando una jovencita, hija de Don Nazareno, patrón de mi padre, me llevaba frecuentemente a su casa, en brazos. Yo admiraba esos enormes sauces que bordeaban el canal, me gustaba el murmullo del agua, sentía miedo cuando cruzábamos el primer puente y seguíamos por el otro lado del canal, luego el bahído cuando ella saltaba una acequia (conmigo en brazos) y admiración por el colorido de tantas flores que tenía en los jardines de su casa. Y me gustaba ella, era estupenda y respondía a sus besos con los míos, pues yo aprendía rápido. Sentí la ternura de mi padre que todos los días después de la cena me llevaba a su cama y me cantaba en italiano canciones de cuna. Yo esperaba ese momento. También recuerdo los brazos de mi madre, y la gratitud a su empeño porque nada me faltara, me cuidara y me abrigara. Y su aprehensión porque no me acercara al canal y mi rebeldía porque me gustaba ver correr el agua por el canal y tirar piedritas adentro. Al menos descuido estaba de nuevo cerca del agua que me fascinaba. Y como en el dicho, tanto va el cántaro al agua…. Una vez estaba jugando con una varilla sumergiéndola, entonces empecé a ver que el agua se quedaba quieta y era yo el que se movía, es que me estaba mareando. Desperté en la cama, mi madre lloraba, hacía aspavientos, caminaba de un lado para otro dentro de la pieza y repetía Virgen María, Virgen María casi se me ahoga, se lo dije tantas veces, no te acerques al canal y el porfiado, el desobediente, allí lo tienen ¿qué voy a hacer para cuidarlo?. Y mi padre que echaba pericos en italiano y la culpaba del descuido, cuando la pobre tenía mil tarea más que hacer en la casa, pués la dejaban sola y se iban a trabajar la viña, porque según mi padre, Francisco que tenía 6 años era ya lo bastante grande como para levantar su propio peso y ganarse el sustento. Por suerte para mi, Don Nazareno estaba trabajando en una plantación de flores que lindaba con el canal, me vio acercarse y ya corría a sacarme de allí cuando me vio caer, luego vio como mi cuerpo asomaba acá y allá arrastrado por la corriente. Esta vez sentí la culpa, el arrepentimiento, por mi mamá y el temor también, porque mi padre me mostró el chicote o rebenque, siniestro artefacto. Yo sabía para qué servía cuando mi padre, colérico, castigaba a los caballos, un frío me recorría la espalda y sentía piedad por los pobres animales. Mi padre me amenazó diciéndome que lo usaría conmigo si me volvía a acercar al canal, fue santo remedio.
Mi padre tenía un geniecito, ya lo van a ir conociendo. Después de este episodio comenzó a tratarme con más rigor. Pronto iba a sentir su abandono cuando a mi casa llegó un nuevo hijo: Roberto y una cuna. El primero pasó a los brazos de mi padre y a mí me metieron en la cuna contra mi voluntad, lloré, protesté, me dio una pataleta, pero todo fue inútil. Me tuve que acostumbrar a dormir solo. También recuerdo la primera injusticia de que fui víctima. Sucedió cuando una noche me subí a la cama y sin querer me acosté en la oscuridad al lado del nuevo bebé, Robertito. Algo le apreté, una mano o una pierna porque lloró. Me acusaron de celoso, me defendí y no me creyeron, fue terrible, me invadió la inseguridad en la infalibilidad de mis padres, y me afectó por mucho tiempo. Conocí también la amistad en la persona del lechero, lo esperaba todos los días a media mañana. Llegaba con dos vacas y un ternero, ordeñaba delante del cliente en dos tarritos de uno y medio litro. Luego ordeñaba la yapa para mi. Me gustaba esa leche caliente y aún me esperaba lo mejor: me subía al ternero y me llevaba montado un trecho del camino, luego me bajaba y yo corría de vuelta a casa. Era una experiencia maravillosa.
También recuerdo la primera vez que defendí lo mío. Mi padre me había construido un pequeño banco de madera, era mi propiedad, me gustaba sentarme en él y por nada se lo prestaba a mis hermanos, era tal vez lo único que consideraba exclusivamente mío. Cierto día llegó un camión porque nos mudábamos. Yo no sabía lo que estaba pasando. Sentado en el pisito, miraba a todos como sacaban y cargaban el camión con los muebles de la casa, luego las mil macetas que tenía mi madre y el montón de cachureos que acopiaba mi padre, por si alguna vez le servían. De pronto alguien pretendió tomar mi banquito y allí se armó la tremolina. Me aferré con ambas manos al tiempo que gritaba como un marrano. Me dejaron tranquilo, tomaron una taza de yerbeado –es lo mismo que el mate, pero en taza- y después subieron al camión, mis hermanos atrás y en la cabina del chofer, mi madre con Robertito, de meses y al lado mi padre conmigo en sus rodillas, por supuesto con banco y todo, no pudieron quitármelo de las manos para echarlo con la carga. Creo que fue mi primer triunfo. Posiblemente allí mismo me dí cuenta que si uno se empecina en llegar a algo, a alguna meta, por difícil que parezca, y no afloja, al final se gana. Y disfruté mucho, me acuerdo que estaba feliz y mi madre me sonreía mientras el viejo camión nos llevó por polvorientos caminos llenos de baches hasta la finca de Don Tulio en el callejón Bacigaluppo,
Llegamos a nuestro destino y a la primera ojeada quedé fascinado: allí había de todo, una casa grande, montones de árboles, pájaros de todas clases y colores trinaban en un enorme pimiento frente a la casa, no muy lejos se veía un gran bosque de álamos y alrededor de la casa varias higueras y variedades de frutales. Habían numerosas acequias y piedritas por todos lados, amplios patios de tierra apisonada. ¿Qué más podía desear?. Era mi punto de vista. En cambio mi madre repetía: María, María (Virgen María) y se agarraba la cabeza con las manos. En realidad era una mugrosa casa de viejos adobes, con piso de tierra, una pieza en un extremo era la cocina sin siquiera una miserable puerta de madera, con un fogón lleno de ceniza medio desarmado, una galería abierta que miraba al norte, a la que daban tres puertas de otras tantas piezas y adozado al otro castado, el oriente un enorme galpón para las herramientas, granos, desinfectantes y toda clase de cachivaches.
Una mirada adentro hizo llorar a mi madre -¿Dónde me trajiste Cayetano? No es lo que me dijiste, las paredes están chorreadas, esto se llueve. Y mirá los hoyos por todas partes, es un nidal de arañas, pulgas, chinches y vinchucas.- Mi padre le contestó “Paula, non sei zonza, no te ahogues en un vaso de agua, que todo esto se arregla” Y así fue. Nos habíamos cambiado en Marzo y el grueso de las tareas agrícolas nos daba dos meses de tregua en los cuales pusimos una nueva capa de barro preparada con paja, al techo. Con el mismo material revocamos las paredes alisándolas con un fratacho y tapamos todos los hoyos, incluso hasta entre los palos del techo. Luego le dimos varias manos de cal con lo cual quedó todo blanco y limpio. También reparamos el galpón, hicimos gallineros, chiqueros y un buen corral. Por suerte Don Tulio nos proveyó de palos, cañas y alambre. De manera que al llegar el invierno, ya estábamos instalados, preparados y listos para comenzar el año agrícola, todo el equipo: la familia, (tengamos en cuenta que mi padre, cuando decidió tomar un contrato por una extensión más grande, es porque ya contaba con la ayuda de mis hermanos Roque, de 11 años y Francisco de 9) los animales (una vieja yegua y una milenaria mula), además teníamos las herramientas de labranza afiladas, engrasadas, reparadas, con sus mangos ajustados (palas, azadones, rastrillos, horquetas, picotas, aperos, arneses, dos arados, dos rastras, un tremendo carro para el transporte pesado y uno más chico para las pequeñas cargas, un sulky liviano para las emergencias y las compras).
No habían obreros, todo lo hacíamos nosotros, teníamos a nuestro cargo siete hectáreas de viña baja con hileras intercaladas de duraznos, ciruelas y olivos y otras cuatro para chacra y follaje de los animales. Era un año de duro trabajo el que teníamos por delante.
Yo con mis tres años, no me perdía detalle de todo lo que se hacía y no piensen que no estaba ni ahí, muy por el contrario, todo lo miraba y todo lo preguntaba. Por ese tiempo me pegué a Roque como estampilla y lo seguía a todas partes, era bueno conmigo y tolerante, porque yo era muy curioso, en todas partes metía la cuchara, quería hacer cosas que no sabía y por supuesto dejaba una embarrada detrás de otra. En cambio Francisco era más crítico, me observaba todo el tiempo, me corregía de malas maneras, con un imbécil, un zonzo o se burlaba y me remedaba sin piedad. Yo reventaba de rabia y no podía vengarme, aunque muchas veces arremetía a sabiendas que nada podía contra él.
Ese primer año fue el último de mi niñez, pues a los cuatro ya mi padre no me dejaba, casi tiempo para jugar. Pero no nos adelantemos. Yo pasaba el día jugando y sobresaltando a cada rato a mi madre, la cual tenía que tener todo el día un ojo encima de mí y el otro en lo que estaba haciendo. Un día estaba limpiando su máquina de coser y yo la miraba, de pronto me eché a la boca una pieza. Cuando mi madre advirtió que me estaba poniendo morado, me metió los dedos en la garganta y rescató su pieza y yo mi respiración. Una vez a la semana llegaba el turno del agua de regadío. La esperaba, la veía llegar a mi casa por una gran acequia y luego ramificarse en otras para dar en 12 horas un riego completo a cada finca. Era mi fiesta, yo corría para todos lados y tiraba al agua tantas piedras como podían recoger mis manos. También era la pesadilla de mi madre, que nunca olvidaba que el año antes no me ahogué por un pelo.
Mi padre controlaba todo ayudado por mis hermanos y cuando nos correspondía de noche, por supuesto, no dormía. Al día siguiente el agua de la pileta estaba turbia, pero pronto se decantaba. Teníamos un filtro de cemento para aclarar el agua, el que consistía en un gran armazón de madera que sostenía el filtro que en definitiva era un recipiente parecido a un cubo con paredes de hormigón que rellenábamos de agua dos veces al día. Esta, goteaba sobre un cántaro de greda colocado debajo que la mantenía fresquita, , pero no era suficiente para las necesidades de agua potable, entonces Roque tenía que hacer dos viajes diarios con una damajuana de vidrio de 10 litros para traerla desde la Bodega Santa Ana que tenía una llave pública, distante unas 8 cuadras desde mi casa.
Un día lo veo a Roque fabricando algo con martillo y tablas, me acerco y le digo ¿Qué estás haciendo?, un carro, -me contesta-. Un rato más le digo:¿un carro tan chico?.- Es para la perra menso-.En ratos libres se fabricó un pequeño carrito con varas y todo, le hizo un arnés a la perra policía que teníamos con lo cual quedaría exactamente igual que un caballo con su carro. Luego trató repetidas veces de colocarle el arnés a la perra, la cual no cedía, gruñía, le mostraba los dientes, se arrancaba, etc. Al fin la pudo amarrar al carro, pero se le echó al suelo. En este punto, todos los espectadores, que era toda la familia, reíamos a boca llena y nos tomábamos con ambas manos el estómago que nos dolía de tanta risa, tanto que mi padre se rió un rato pero pronto se repuso y en tono severo y reprobador sentenció, bien fuerte para que todos lo escucháramos: “Es tarea de flocos” (flojos, recordemos que hablaba media lengua), y dando vuelta partió a trancos largos. Mi hermano siguió adelante, picado como estaba, le “hacía la pata” a la perra, le daba azuquita con la mano, la acompañaba por trechos pegándole la cabeza a su cuerpo, hasta que obedeció tomándola de las riendas. Cuando estuvo seguro de que todo andaba bien, se arriesgó con las damajuanas que eran de vidrio forrado en mimbre. Así, partía cada atardecer muy orgulloso, sacando pecho y sonriendo sobrador, a buscar el agua.
Todo anduvo bien por un tiempo hasta que la pera se cruzó con un gato, salió detrás de él a la carrera. Cuando estaba dándole alcance, gato, perra y carro dieron un viraje cerrado y las dos damajuanas volaron por el aire haciéndose añicos. Al día siguiente, mi dolorido hermano, pues había recibido una gran paliza, se acercó a mi madre para pedirle prestada una cacerola para ir a buscar agua. Esta lo sacó con cajas destempladas, no recuerdo cómo solucionó el problema, pero sí que nunca más volvió a atar la perra al carrito.
Eramos muy traviesos y mis hermanos inventaban cualquier cantidad de juguetes con palos, tablas y latas, especialmente camioncitos de todo tipo y Roque me hizo uno grande para transportar piedritas. Me llevé mi paliza cuando lo hice con los pollitos de la última camada.
También fabricó una pequeña carretilla para transportarme a todas partes. Las ruedas las hacían cortando troncos en tajadas; los hoyos para el eje, con un clavo calentado al rojo, como eje usaban cualquier fierro redondo. Mi madre protestaba cuando le ocupaban sus tijeras de coser, en cambio mi padre no protestaba cuando usaban las tijeras de cosechar o las de podar, usaba algo más contundente.
Mi padre jamás nos pegó con el chicote o el rebenque, eso era para las bestias, pero muchas veces nos amenazo con él y siempre lo tenía colgado a nuestra vista. Era temible, un mango de madera y tres lonjas de cuero que seguramente sacarían sangre. En cambio, tuvo especial cuidado en plantar una doble fila de mimbres a los costados de una acequia y con eso nos sobaba el lomo y bastante seguido, dejaba pasar a veces unos días y nos perdonaba algunas faltas, pero cuando se enojaba, tomaba la varilla, nosotros corríamos y dábamos saltos de acróbata para esquivar el varillazo, el cual nos llegaba de todas maneras y en cualquier parte del cuerpo, eran dos metros y medio, casi imposible errar y de hecho mi padre nos calzaba cuantos varillazos podía sin mirar adonde. Además él, era más grande que nosotros y en un par de saltos nos tenía a su alcance. Era colérico, con cualquier cosa levantaba presión, se ponía primero colorado, luego púrpura y soltaba unas terribles amenazas, “desgraziato, mascalzone, te voy a stocare li coyo” (desgraciado, sinvergüenza, te voy a quebrar el cuello). El que titubeaba, perdía. Había que poner distancia, por las dudas y si por casualidad te escapabas, tenías que estar todo el tiempo alerta, porque tarde o temprano te echaba mano y no amenazaba: pegaba.
Mi padre era evangélico, menos mal; sino, nos hubiera matado a puros garrotazos. Gracias a la Biblia aprendió a leer, no así a escribir. No tenía vicios, no fumaba, vivía en su casa y para su casa. Los domingos iba religiosamente a las reuniones, íbamos todos. Eran en casa de mi tío Rosario. Además era inflexible, lo que él decía, se hacía, bien o mal, no admitía réplicas y era peligroso llevarle la contraria.
Cierta vez, parece que muy de madrugda un zorro alborotó a las gallinas. Mi padre se levantó y fue a ver. No vió nada, entonces le tiró con un palo al gallo, ¿sería para que se callara?. Si fuera así se equivocó, porque el gallo pegó un salto de canguro y salió disparado por encima del alambrado tejido, las gallinas arremetieron contra la puerta abierta en pos del compañero y se desperdigaron por los alrededores perseguidas a guazcasos. Quedó el plumerío y la polvarda. Despertados por el griterío, ninguno de nosotros se atrevía a levantarse, ni siquiera a respirar, temerosos de que la emprendiera con el primero que se asomara. Pero pronto supimos que hacer, porque con sus atronadores gritos, nos mandó levantarnos a todos a corretear a las gallinas. Se alborotaron los chanchos y les quebró un par de palos en las costillas, uno de ellos dio un tremendo salto, desbarajustó el chiquero y arrancó para afuera. Todos corrimos a meter el chancho en su lugar, volvió a cobrar el chancho, una tremenda paliza que casi lo mata. Luego le tocó el turno a la perra que no se callaba y finalmente, mientras ataba la yegua al arado le propinó una paliza más grande que al chancho y la perra. Finalmente fue detrás del arado echando garabatos y maldiciones de su amplio repertorio italiano.
Era incansable, se levantaba cuando cantaba el gallo y ponía a calentar la inmensa tetera. Luego nos tiraba un atronador “Levántense”, (voy a adelantarme en el tiempo porque esto también me tocó a mí, un par de años después), como les decía, nos llamaba una sola vez. A los cinco minutos venía con una varilla de mimbre. Nosotros no nos deteníamos a preguntar. Tomábamos rápidamente, pantalón, camisa y alpargatas, saltábamos por la ventana y nos vestíamos afuera. Luego, con mucha precaución, llegábamos uno a uno, nos sentábamos muy alertas en la mesa de la cocina, por si lo veíamos manotear la varilla, tomábamos nuestra taza de yerbeado, pan y manteca. Y luego lo seguíamos, aún era de noche o estaba apenas aclarando, a nuestro lugar de trabajo.
A las 10 llegaba el desayuno, un pedazo de pan con jamón crudo, chorizos, aceitunas y una taza de yerbeado. A las doce estábamos todos alrededor de la mesa, las manos y caras limpias, la cabeza descubierta e inclinada en forma humilde. Mi padre daba las gracias a Dios por los alimentos que íbamos a recibir y le rogaba que atendiera a las necesidades de los enfermos y de los pobres.
Los domingos no se trabajaba y después de la Reunión, salíamos mis hermanos y yo a vagabundear por los alrededores. En el bosque del que les hablé antes, había cualquier cantidad de pájaros y sombra. Cada uno de nosotros tenía una honda, hecha con elásticos del almacén, o un neumático de bicicleta en desuso conseguida de un amigo. Además de un cuero de algún zapato conseguido por el mismo medio, porque nosotros usábamos sólo alpargatas de yute, no teníamos ni zapatos, ni bicicleta pero no nos faltaban amigos ni los recursos propios de la pobreza y finalmente, con una horqueta de árbol, completábamos la honda, complemento indispensable de nuestra indumentaria. A todas partes íbamos con ella. Nuestros bolsillos siempre tenían piedras elegidas, del tamaño justo, lo más redondas posible y más que a los pájaros le tirábamos a cualquier punta de palo o tarro que viéramos. En nuestro andar dominguero, llegábamos al medio del bosque, donde había un pozo de agua surgente: una cañería como de 8 pulgadas que salía de la tierra, fresquita a la que yo acostumbraba pegar mi cara con deleite. Unos dos metros más arriba tenía un codo y luego terminaba en una inmensa pileta-estanque rectangular donde caía y levantaba espuma. Un pequeño tubo lateral, siempre abierto, desembocaba en una acequia donde nos bañábamos desnudos. A la pileta no se metía nadie porque tenía fama de tragarse a la gente por la salida subterránea. En los estivales días del verano, la perra era compañera inseparable y continuábamos nuestro vagabundeo. Había otras fuentes de agua clarita y fresca. Conocíamos todo en 10 Km. A la redonda, incluso los frutales que no había en nuestra casa y la deliciosa uva de mesa que no teníamos. Nos atiborramos de tanto comer, pero nunca llevábamos nada para la casa, nuestra madre no nos lo hubiera permitido. Una sola vez llegué a mi casa con el pato de un vecino, me lo robé, y mi padre, lleno de cólera y vergüenza me lo mandó devolver, y con la orden de entregárselo al dueño y confesarle mi culpa. Yo hubiera preferido que me tragase la tierra antes que volver a pasar por lo mismo.
Pero volvamos a mis 3 años, mis hermanos eran inventores y me enseñaron a cortar adobes, primero preparábamos el barro mezclado con paja, lo dejábamos de un día para otro, al día siguiente lo pasábamos por la adobera, era un dúplex de 12 x 12 cm. De alto hecho de madera, mojábamos la adobera con un trapito, la limpiábamos, así el barro corría, la colocábamos en el piso, la llenábamos, le pasábamos una tablita por arriba sacando el sobrante y luego la retirábamos verticalmente dejando dos adobes perfectamente formados y así tantas hileritas como podíamos. Dos días después con un cuchillo (sacado a escondidas de mi madre), los recortábamos y poníamos de canto para que se secaran por el otro lado. Dos días después los apilábamos de a dos en forma cruzada y dejándole respiración para que en la pila se terminaran de secar. Cuando la cantidad se estimaba suficiente se comenzaba la construcción. Nos hacíamos unas perfectas casas en miniatura, con techo de cañas y barro, igual a las grandes. Siempre me tuvieron fascinado los inventos de mis hermanos.
Yo tenía también mis propios inventos. Después que pasaba el turno del agua, al otro día, la tierra estaba muy húmeda en los costados de la acequia y en los rebalses, lo cual me permitía que, cortándola con un cuchillo, hiciera pequeñas acequias, bifurcaciones, colocara compuertas, hiciera saltos de agua, cataratas, puentes, tranques, represas y todo lo que mi imaginación concibiera. Luego con un tarrito echaba agua y la veía recorrer todo eso. Era maravilloso ver un juguete construido por uno mismo y que funcionara bien. Teníamos otros juguetes, era todo lo que se podía lanzar, desde cuchillos caseros con mango de palo, flechas, ballestas, dardos construidos con un palito, tres plumas y un clavo, aros equilibristas de alambre, catapultas, hondas de varios tipos, boleadoras, lazos, cerbatanas, éstas las hacíamos con canutos de caña y como proyectiles las semillas de lila. Nunca estábamos quietos ni dormíamos una siesta. Qué decir de los pajarítos, el preferido era el jilguero, tan bonito, color verde con su cabecita negra, y cantor. Los atrapábamos pichones, entonces los encerrábamos con nido y todo en un trampero, así: primero ubicábamos un nido, esperábamos a que nacieran, los padres les daban la comida por entre el tejido. Nosotros corríamos el trampero todos los días más cerca de nuestra casa hasta ubicarlos bajo el alero donde teníamos diariamente el espectáculo más tierno (y más cruel) y un día, cuando los pichones eran grandes, colocábamos otro trampero al lado y caía toda la familia. Teníamos además zorzales, palomitas y un canario que llegó por casualidad, Roque lo cazó hechándole un balde de agua, lo mojó y rápidamente lo atrapó con las manos.
No sé cual fue el resultado de ese año pero supongo que bueno, porque mi padre compró una bomba para sacar agua del subsuelo. Era un cilindro de 6 pulgadas de diámetro por un metro de largo que se atornillaba a una cañería enterrada en el suelo, de unos 12 m de largo y el agua se bombeaba mediante una larga palanca que debíamos subir y bajar por una punta. El problema era la cañería, no teníamos para pagar a un experto que la enterrara, pero eso no era problema para mi padre, quien opinaba que quien busca la perfección, se queda sin hacer muchas cosas y era preferible hacer con las propias manos todo lo que se pudiera, bien o mal, pero hacerlo. Mis hermanos, fascinados con la sabrosa experiencia, no durmieron esa noche y al otro día, muy de madrugada, estaban listos para empezar la tarea. Construyeron una torre con tres largos palos de álamo, le colocaron un gran aparejo, se fabricaron o consiguieron prestado un martinete con el que comenzaron a golpear el primer tramo, colgados los tres de la soga, lo levantaban un par de metros y lo dejaban caer sobre la cañería que poco a poco se iba enterrando; luego sacaban el barro de adentro con una ingeniosa cuchara y volvían a darle martillazos. Fueron largos días de sacarse ampollas en las manos, mientras que a mi me salieron cayos en el poto, sentado en mi banquito a prudente distancia, todo el tiempo más fascinado que ellos. Al fin, lista la cañería probamos la bomba. Todavía y a tantos años de distancia, mi espalda se estremece rememorando tanta emoción, una de las más fuertes de mi vida, ver brotar de la tierra ese hermoso chorro que dejaba atrás la época del agua turbia del río, cambiándola por otra clarita, fresca y potable. Roque bailaba de alegría, pues ya no tendría más que ir a buscarla a la Bodega Santa Ana.
6.
LEVANTANDO MI PROPIO PESO
A la temporada siguiente, ya tenía 4 años, no
era el regalón de nadie, pues destetaron a Robertito y él pasó a consumir
el cuarto litro de leche que la familia podía comprar y antes me lo daban a mí.
En cambio me enderezaban, mi madre con mimos, consejos y quejas por
mi comportamiento, Roque, de 12 años, me aconsejaba y me enseñaba con su
ejemplo, demás está decir que yo lo imitaba, pues me gustaba todo lo que hacía,
y también me protegía de Francisco, que tenía 10 años. Este también me enseñaba
pero burlándose y pegándome. En cambio mi padre me enseñaba solo pegándome. Lo
primero que me enseñó fue a obedecer sin chistar, sin opinar, sin demorarme a
pensarlo. Me vigilaba, quería las cosas bien hechas y rápido. ¿Qué cosas podría
hacer un niño de 4 años? Veamos…
Me permitía levantarme más tarde, sobre todo porque
estando escaso de ropas, cuando salía el sol y la helada se levantaba, había
menos posibilidad de enfermarme; pero a las 10 de la mañana, ya tenía que estar
en la viña con el desayuno para los tres, haber juntado ramitas para que
calentaran el yerbeado, tomábamos esto porque el café y el té eran prohibitivos
para nosotros porque eran más caros. Luego y antes de partir para la casa debía
juntar pasto para los conejos, preferiblemente una enredadera que crece en
todas partes y que se llama escorihuela. Teníamos un foso de unos dos metros de
diámetro por cuatro de profundidad y allí echaban cuevas para todos lados.
Tendríamos unos 100 a 150 y su alimentación era una de mis tareas. Iba y
venía con un pequeño saco, siempre vigilado por mi padre- Al echar dentro del
pozo el pasto, los conejos salían de sus cuevas y se agrupaban en el centro.
Así los cazábamos también con un lazo y mi madre hacía deliciosos platos.
Lo mismo a la media tarde, era yo el encargado de
llevarles la comida – a los hombres y a los conejos- . Era mi tarea ir al
almacén del turco, distante cuatro cuadras, ha hacer pequeñas compras y también
a la carnicería a buscar medio kilo de huesos para la sopa, que se consumía
todos los días del año.
Al año siguiente se agregaron a estas tareas, las
de juntar los sarmientos de la poda, en invierno; el desbrote de la parte baja
de las parras, en primavera; recoger los granos, que se caían al suelo durante
la cosecha de uva, que duraba mes y medio en los cultivos de los alrededores y
de las aceitunas después. En definitiva, me llevaban con ellos y siempre había
algún trabajo para mí, que tenía que hacer si o si, con mi padre no había ninguna
razón para estar sin hacer nada y no nos daba tregua, de sol a sol se
trabajaba, y esto significaba rendimiento… o varillazos.
Mi madre no era regaloneada para nada, era
despertada por mi padre, igual que nosotros a la misma hora y se aseguraba que
cuando nos íbamos para la viña, ella ya estuviera de pié, dándole de comer a
los animales y haciendo la limpieza de la casa. Recordemos que eran pisos de
tierra , que habían enormes patios que barrían y regaban dos veces al día, que
se cocinaba con leña, se planchaba al carbón, se lavaba en la artesa, se hacía
el pan en la casa, que mi madre hacía y mantenía toda la ropa de la familia.
Además en temporada de poda y atadura, hacía esta última tarea casi sola.
Consistía en atar todos los sarmientos que dejaba la poda, a los alambres. Esto
se hacía con totora mojada y a manos peladas, era muy doloroso, las manos se
congelaban y agrietaban, en pleno invierno, Junio y Julio. No existían guantes
ni hubieran servido, por aquello de: gato con guantes… no caza ratones,
otro de los dichos de mi padre. Y también colaboraba el resto del año en las
diversas tareas. ¿Cómo hacía? Era reemplazada en las tareas de la casa a eso de
las 8 de la mañana por Francisco y al año siguiente por mí.
Yo tenía en ese entonces 6 años, a las 8 llegaba de
la viña a reemplazar a mi mamá y ponía la olla del puchero con los huesos y
algo de carne, éstos hervían unas dos horas. Mientras tanto barría patios,
trabajaba la chacra familiar que estaba junto a la casa, cortaba y cosechaba
las verduras, las lavaba, trozaba zapallo, pelaba papas, desgranaba porotos y a
las 10 los echaba a la olla, junto con cebollas, ajos, sal, etc. Cuando estaban
cocidos los sacaba y echaba los fideos de la sopa. A las 12 justas estaba la
mesa servida, el pan cortado y todo en orden. Luego de comer y mientras los
demás iban en pos de su siesta, yo rumbeaba hacia la bomba, donde había una
artesa de madera, cargado con platos, fuentes y cacerolas donde las limpiaba
con un polvillo amarillo cuyo nombre ya me olvidé, trapo y jabón (no se
conocían los detergentes, ni limpiadores, puro jabón “el gringo”), después el
aseo del comedor y la cocina; todo condimentado con las burlas,
tallas y sobrenombres con que me martirizaba Francisco. Jugaba, si
podía en hora de siesta y a la tarde debía continuar con la chacra. Mi padre me
daba tareas, aporcar tres surcos de tomates, encañar los porotos, cortar los
choclos de acá hasta acá. Nunca se equivocaba en la cantidad, nos daba más bien
tarea de menos… Pero si al llegar no estaba toda hecha y bien, era paliza
segura.
A veces las palizas eran injustas, recuerdo que
tendría yo unos 8 años y Roberto 5, cuando entre todos ampliamos la plantación
de viña en tres hectáreas. Durante tres mese trabajamos a la par de los grandes
en tirar palos, y pararlos. Los dos solos pasamos los alambres por los agujeros
de los mismos a razón de tres alambres por hilera. Luego ayudamos a plantar los
barbechos, los dos solos pusimos una caña puntuda clavada al costado de cada
barbecho para guiar la cepa en su crecimiento y los dos dolos fuimos levantados
al día siguiente a barillazos, porque debido al viento Zonda que corrió esa
noche, amanecieron todas botadas por el suelo y nuestro padre nos castigaba
porque según él habíamos hecho mal el trabajo enterrándolas muy poco. Esta vez
mi madre intervino –Gaitano, ¿soy animale? Que non comprendí que son chicos
y no tienen peso para clavarlas más hondo?- Sin embargo, con el poto
colorado por tantos barillazos, las cañas quedaron clavadas mucho mejor que el
día anterior y nuestro padre, tal vez arrepentido, ese día –cosa rara- elogió
nuestro trabajo y nos premió con alpargatas nuevas, un cariño nunca, no
fueran a caérsele los pantalones.
En compensación por las palizas injustas tuve una
buena cantidad de escapadas milagrosas como aquella vez que mi
madre me mandó a comprar fósforos. Yo tenía 5 años e invité a Robertito que por
ese entonces era más seguidor que perro de sulky, ¿vamos al
almacén, Tito? –Allá fuimos el dúo menudo-. A la ida, pasamos por el lado de
una carretada de pasto botada a un costado del camino. Imaginé que linda fogata
podría hacerse con tanto pasto y a la vuelta, ya armado con fósforos yo
era un peligro en potencia. ¿Hacemos un fueguito, Tito? El a todo decía que
si, el irresponsable. Cuando las llamas ya nos quemaban arrancamos y nos
escondimos en una acequia. Llegó gente de los alrededores, con palas y
sofocaron el “manso” incendio. Luego, los más investigadores comenzaron a hacer
suposiciones. En eso estaban cuando llegó el turco, echando garabatos en medio-turco,
porque el alambrado que había ardido era el suyo. Además nos acusó de
frentón: Hace una ratito nomás le a´ anotado a la libreta, bósforos a
la niño de Don Cayetano… no había donde perderse. En consecuencia mi
padre debía pagar los daños. Desde mi escondite escuché su grito, Basilioooo.
Como si me hubieran pinchado con una aguja, di un tremendo salto, y dejando a
mi compañero solo, tardé menos que un avestruz en llegar a mi
casa, explicarle agitado a mi mamá, entre llantos por la paliza que me esperaba.
Esta me reprochó, que porqué la desobedecía, si tenía prohibido encender
fósforos, pero cuando llegó mi padre con la varilla, hecho una furia y
maldiciendo en medio-italiano, me tomó en sus brazos y le rogó que no me pegara
mientras esquivaba los primeros azotes. Algunos recibí, de todas maneras, pero
fueron pocos.
Otra vez encendí una vela y como mi madre entró de
improviso, la metí con su candelabro debajo del ropero. Al rato mi madre
comenzó a arrugar la nariz y olfatear par adentro –algo se quema,
nenno- El ropero estaba humeando, me agaché para apagar la vela con
disimulo y me quemé la mano, se me corrieron las lágrimas de dolor, cerré la
boca con fuerza para no gritar con tan mala suerte que me mordí la lengua, mi
madre se dio cuenta que algo pasaba, por las muecas de mi cara, entonces vio la
vela que humeaba aún. No pude articular palabra. Mi cara lo decía todo,
culpable, arrepentido y lleno de lágrimas. Ella lloró también y solo
dijo: ¿porqué soi tan malo hijo?... y nada más, Don Gaetano nunca
se enteró.
Otra vez si que se enteró y me correteó. Era una
noche sofocante, después de una lluvia y habían salido muchísimas avispas de
noche, una variedad desconocida para mi, por lo tanto no sabía si picaban o no.
La lámpara de kerosén, de esas con tubo y mecha, alumbraba la galería abierta
de mi casa y las avispas, en gran cantidad, revoloteaban, se estrellaban contra
el tubo y algunas caían dentro. El resto de la familia estaba tertuliando en la
cocina. Entonces se me ocurrió la peregrina idea de llevarme la lámpara a la
cocina y así burlar a las avispas. No podría haber tenido peor idea, tomé la
lámpara, avancé un par de pasos, cuando aterrizó una avispa en mi cabeza. Dar
un grito y soltar la lámpara fueron uno, la lámpara cayó a mis pies y se rompió
y el kerosén comenzó a arderse, entre todos apagaron el fuego mientras yo
miraba todo con ojos desorbitados y paralizado por el terror. No fue por mucho
tiempo, porque vi a mi padre abalanzarse sobre mí, lo esquivé como pude y corrí
para la viña. Fue mi salvación, porque en mi desesperación por escapar descubrí
un infalible medio de hacerlo con mi padre, pues mi pequeño cuerpo cabía por
debajo de las cepas de viña, así pasé atravesando varias hileras por debajo de
los alambres hasta que me perdí en la oscuridad de la noche. Si tenemos en
cuenta nuestra pobreza de recursos, que siempre estábamos endeudados con el
turco, era una verdadera desgracia haber roto la lámpara. Mi padre estuvo
gritando un largo rato hasta que se desahogó, luego se sentaron a cenar, yo me
fui acercando de a poco, tiritando más de miedo que de frío y en un descuido me
colé adentro de mi pieza donde me tiré encima de la cama y me tapé hasta la
cabeza, esperando lo peor. Pronto entré en calor y me dormí. Mi padre me
encontró así, y sin decir nada se fue a su dormitorio. Estoy seguro que se
enterneció, porque en el fondo yo era su hijo y estaba bien orgulloso de mí,
una vez lo escuché en conversación con un amigo de la Reunión; pero él era
así, no mostraba lo que sentía por no debilitar su autoridad. Mientras tanto, y
a pesar de su religiosidad, era el mismo demonio de malo. Solo de viejo se puso
tierno y puchas, como lo extraño.
Reflexiones:
Sabido es que en los primeros años de nuestra vida, se forma nuestro carácter y tengo que reconocer que mi padre, nos dio una buena base, con su ejemplo, con su carácter recio, nos inculcó las virtudes y nos obligó a practicarlas, mientras que nos apartó de los vicios y de las malas costumbres, Entre nosotros no hubo pecados capitales, ni envidias, ni venganzas, ni palabras obscenas, ni holgazanería, irrespetuosidad o irreverencia por los emblemas de la patria ni de la religión y sobre todo nos enseñó a tenerle amor al trabajo y a todo lo que tiene valor en esta vida. Nos enseñó a ser puntuales, cumplidores de la palabra empeñada y a no aprovecharnos de los defectos ajenos en provecho propio, nos enseñó el respeto a la propiedad y a las personas y a no abusarnos jamás. Cuando mis hermanos y yo tuvimos edad para tomarle el peso a lo que había hecho por nosotros aprendimos a amarlo y fuimos nosotros quienes le prodigamos muchos besos y tiernos abrazos a él, quien ya envejeciendo, recién nos dejó hacerlo. Trabajó hasta el último día y a los 77 años, tuvo una buena muerte, de un infarto mientras dormía. El dolor que me dejó su partida siempre me acompaña y cuando me miro al espejo lo veo a él, pues me sacó calcado, idéntico en lo físico, en cambio en lo moral, yo he tratado de hacer mi calco durante toda mi vida y así haré hasta mi último día.
Sabido es que en los primeros años de nuestra vida, se forma nuestro carácter y tengo que reconocer que mi padre, nos dio una buena base, con su ejemplo, con su carácter recio, nos inculcó las virtudes y nos obligó a practicarlas, mientras que nos apartó de los vicios y de las malas costumbres, Entre nosotros no hubo pecados capitales, ni envidias, ni venganzas, ni palabras obscenas, ni holgazanería, irrespetuosidad o irreverencia por los emblemas de la patria ni de la religión y sobre todo nos enseñó a tenerle amor al trabajo y a todo lo que tiene valor en esta vida. Nos enseñó a ser puntuales, cumplidores de la palabra empeñada y a no aprovecharnos de los defectos ajenos en provecho propio, nos enseñó el respeto a la propiedad y a las personas y a no abusarnos jamás. Cuando mis hermanos y yo tuvimos edad para tomarle el peso a lo que había hecho por nosotros aprendimos a amarlo y fuimos nosotros quienes le prodigamos muchos besos y tiernos abrazos a él, quien ya envejeciendo, recién nos dejó hacerlo. Trabajó hasta el último día y a los 77 años, tuvo una buena muerte, de un infarto mientras dormía. El dolor que me dejó su partida siempre me acompaña y cuando me miro al espejo lo veo a él, pues me sacó calcado, idéntico en lo físico, en cambio en lo moral, yo he tratado de hacer mi calco durante toda mi vida y así haré hasta mi último día.
Mi madre, muy por el contrario, era una verdadera
santa. Su vida había sido golpeada una y otra vez por la desgracia. Pero ella
no se rendía, a veces se quejaba de su mala suerte, pero haciéndole frente con
valentía y resignación. Llevaba su carga con alegría, siempre estaba dispuesta
a servir con buen ánimo, se reía de cualquier cosa. A nosotros nos daba un
cariño bien sobado. Era nuestra protectora, nuestra amiga, nos quería y lo
demostraba, con sus besos, sus cariños, su aliento, su optimismo, siempre
podíamos contar con ella para llevar adelante cualquier idea. Y pasábamos
muchas horas conversando de las cosas buenas y malas de la vida, de los valores
que debían respetarse, de cuales eran las virtudes y cuales los defectos. Y nos
enseñaba a ser fuertes para vencer las malas inclinaciones. Y que debíamos
estar en constante alerta para no caer en las bajas pasiones, en las malas
compañías, en los malos hábitos y vicios. Yo la adoraba y buscaba sus brazos
cuantas veces podía. Y la acompañaba por las noches, sentado frente a ella y su
máquina de coser, mirándola con mi corazón henchido de amor y agradecimiento
hasta que me quedaba dormido allí, sentado, con mi cabecita apoyada en mis
cruzados brazos como almohada, en el borde de su máquina de coser.
7. HORMIGAS Y CHICHARRAS
Llegó una nueva temporada agrícola, yo tenía siete años y empecé a
cursar el primero en la Escuela Fray Luis Beltrán, era una pequeña
escuelita en calle Urquiza de Guaymallén; a unas dos cuadras al norte de calle
Godoy Cruz donde una sola profesora nos daba primero, segundo y tercer grado,
una Señora Directora y nada más; alternando estudio, con travesuras y trabajo. Todos los días
acompañaba a mi padre en la poda, él cortaba los sarmientos con una tijera y
los troncos con un serrucho, mientras a mi me correspondía tironearlos y
botarlos al suelo. Con el frío de la escarcha, mis manos descubiertas, acusaban
grietas, ampollas y amorotamientos. De vez en cuando las calentaba en un
fueguito encendido con los troncos secos, entonces me salían unos enormes
sabañones en los dedos, con espantosos dolores. Por la tarde iba al colegio y
mis hermanos, que ya estaban de vuelta, Francisco de la Escuela Vélez Sarfield
en calle Godoy Cruz y Roque en la Escuela Almafuerte en Villanueva. Ellos me
reemplazaban. Los sábados trabajábamos todos, haciendo atados con los
sarmientos, sacándolos al callejón en los hombros y luego haciendo una carga
sobre el carro, enormemente alta y grande. Estos sarmientos y troncos,
amontonados cerca de la casa, nos duraban todo el año para las necesidades de
cocinar, hacer el pan, carneos, calefacción, etc.
Voy a hacer mención al brasero, consistía en una fuente de latón montada
sobre un bastidor de madera cuadrado de 60 cm. por lado y 20 cm. de
alto. Era muy útil, porque permitía calentarnos sentados a su alrededor, o
colocado debajo de la mesa nos calentaba pies y piernas. Al anochecer quemábamos
una buena brazada de sarmientos, cuyas brazas son muy duraderas, y nos calentábamos
los pies durante la cena, hacíamos las tareas del colegio o simplemente
conversábamos tomando mate. A veces, tostábamos habas, hacíamos cabritas de
maíz o cocíamos camotes en la ceniza caliente, una fiesta para el paladar.
Siempre nos acompañaba el gato, un animal grande y gordo de tanto comer
los ratones que cazaba en el galpón. Mi padre nos leía la Biblia y
nos daba consejos, nosotros sabíamos en el fondo, que su rudeza nos permitía
mantener la despensa llena, con alimentos para nosotros y forraje para los
animales, para un año por lo menos. Allí en el galón y también en la cocina
colgaban del techo, jamones, chorizos, uvas, pequeños sacos con pasas, higos
secos, duraznos descarozados, ciruelas, almendras, nueces, ristras de ajos; en
sacos más grandes habían cebollas , papas, camotes, maíz, cebada, porotos,
arvejas, habas; en frascos cantidades de duraznos al natural en mitades,
tajadas, mermeladas, salsa, aceitunas, tomates molidos, damascos, pimientos,
berenjenas, todos condimentados eran verdaderas delicias culinarias y en los
barriles, vino patero del mejor porque mi padre lo hacía con la melesca, esto
es lo que queda de uva olvidado por los cosechadores y algunas hileras que Don
Tulio nos regalaba. Mi padre era un elaborador de primera y lo consumía
abundantemente en las comidas a escondidas de los pastores de la religión que
lo prohibían.
Trabajábamos como hormigas y teníamos el galpón lleno. Era necesario,
había años de mucha crisis, malos precios, exceso de producción. Años que no
cosechábamos nada, las heladas, el viento Zonda, las cuncunas, el bicho del
cesto o el granizo nos dejaban pelados. Para eso nos preparábamos, acopiábamos
cuanto podíamos y no desperdiciábamos nada, ni nos dábamos lujos, ni pasábamos
miserias ni necesidades. Comprábamos en el almacén solo lo que no podíamos
producir, azúcar, yerba, harina, lanas, telas, alpargatas, herramientas,
arneses.
Hubo una experiencia que me dejó marcado para siempre. Un crudo día de
invierno, en que el agua amaneció escarchada y los pastos vestidos de blanco,
iba para el colegio, como de costumbre, llevando de la mano colgado un tarro
con manilla de alambre lleno de agujeritos para que mantuvieran encendidas
brasas que calentaban mis descubiertas manos, tiesas por el frío. La escuela
quedaba a 15 cuadras de distancia y no lejos de mi casa había otra de gentes
que vivían el momento, guitarreando, bailando y emborrachándose todo el tiempo.
Ese día, al volver del colegio lo hice llorando y le conté a mi madre que vi en
esa casa unos niños de muy corta edad vestidos apenas con una camiseta,
desnudos de la cintura para abajo, descalzos, arrimados a un fueguito. Se me
partió el alma de ver su hambre, mientras sus padres lo pasaban bien. Era algo
que yo no podía ver sin revelarme, sin sentir que algo no funcionaba,
que algo debía hacerse. Mi madre me permitió llevarles algo, un poco a
escondidas de mi padre, quien opinaba que el que nace chicharra muere
cantando, que regalarles a esa gente los hace nuestros enemigos porque
además de flojos son orgullosos. Que Jesucristo enseñó que “si alguien
te pide pescado, no le des pescado: dale una caña y enséñale a pescar”.
Y tenía razón, allí éramos todos iguales, ellos y nosotros: todos
teníamos dos manos, el trabajo que hacíamos no era calificado, había
igualdad de oportunidades y si ellos nunca conseguían trabajo es porque se
lo farreaban, hacían la mañana, llegaban tarde, no estaban ni
ahí, eran flojos, mentirosos y perjudicaban al patrón a sus espaldas,
siempre resentidos con el que tiene más y pronto a quitárselo con malas artes.
No digo que mi padre no fuera solidario, una cosa es ayudar
a quién no puede trabajar por un defecto físico, o que perdió todo en una
catástrofe, o a familias muy recargadas de hijos, donde las dos manos
del padre, no bastaban para alimentar tantas bocas y de hecho muchas
veces partíamos los domingos por la tarde con el sulky cargado con verduras,
granos o semillas a llevárselos a alguna familia, por lo general Testigos
de Jehová, que eran nuestros hermanos en la religión. Pero de ahí a
mantener flojos había mucho trecho
Otra de nuestras fiestas era hacer el pan. Lo amasaba mi padre, mi madre
le daba forma y tamaños, eran grandotes como de dos kilos cada uno, siempre
hacía un par más chiquitos, uno para Robertito y otro para mí, también hacía
algo artístico con pedacitos de pan, como monitos, muñequitos y diversos
objetos, como si fueran en greda, en fin, ella también jugaba a su manera y
nosotros festejábamos sus ocurrencias. También hacía dos tortas típicamente
italianas: la deliciosa peruna, era una torta de pan con una capa intermedia
muy gruesa de acelgas cocidas y la scachata, era una torta bien plana, a la
cual partíamos por el medio, poniéndole en caliente aceite, orégano y albahaca.
Calentar el horno corría por nuestra cuenta, los chicos, todo lo hacíamos
jugando, traer leña e ir echándola dentro del horno de a poco, hasta que tomaba
un color rojo blanco. En ese punto tapábamos la tronera con un trapo mojado y
procedíamos a cargar el horno con pan. La fiesta terminaba cuando
aprovechábamos el calor de brazas y cenizas para calentar un par de ladrillos,
que puestos entre las frazadas nos calentaban los pies al acostarnos. Eran un
excelente guatero… sin agua.
Mi madre era una muy buena cocinera, cocinaba gallinas, patos y conejos
de muchas maneras, combinaba la carne con las verduras y exquisitos guisos,
todo lo hacía sabroso y era una alegría sentarse a la mesa. Siempre servía la
sopa primero, después la verdura cocida con ensalada y finalmente un plato
exquisito. Comíamos a reventar. Según la costumbre italiana, los jueves y
domingos, eran de rigor un plato de pasta sutta, tallarines hechos en casa, con
huevos y un tuco para chuparse los dedos. A mí que era un glotón, mi madre me
corría con el cucharón cuando, no resistiendo el olorcito, me acercaba por
detrás a remojar un pedazo de pan en el tuco o el guiso que se estaba cocinando
y luego correr rápidamente a comerlo afuera. Mi madre amagaba pero no pegaba.
No se donde metíamos lo tanto que comíamos, éramos unos barriles sin
fondo. Sin embargo todos flacos, a mí que era un glotón se me podían contar las
costillas desde cien metros. A veces mi hígado, con ser tan niño, decía basta y
me venían unos dolores y acideces espantosos, un vómito me mejoraba rápidamente
y pronto estaba echándole al buche de nuevo. El único gordito era Roberto,
siempre se reía y era juguetón, todo lo tomaba a la risa. En cambio yo, era
más serio que perro de sacristán, muy celoso de mi prestigio y me picaba
por cualquier cosa. Francisco, que conocía mi debilidad, aprovechaba cuanta
oportunidad yo le ofrecía para hacerme reventar de rabia. Una mueca, un
movimiento de su cara, eran suficientes para que yo gritara: Mamá, mira a
Francisco. Este no hacía caso a las amenazas de ella. Cuando la cosa se ponía
caliente, yo me le iba a lo toro, él estiraba la mano, me la ponía en la cara,
manteniéndome a la distancia donde yo agotaba mis fuerzas tirándole sopapos que
no llegaban a destino, hasta que en una de esas nos trenzábamos y rodábamos por
el suelo. Llegaba mi padre con la varilla y entonces arrancábamos a sálvese
quien pueda y, como ya lo dije antes, mi padre nunca fallaba, nunca nos íbamos
sin un par de varillazos cada uno.
Yo, a mi vez, me desquitaba con Roberto, jugábamos muchísimo, pero
también nos peleábamos. Yo les conté antes que era el encargado de hacer la
comida. Una noche, mi madre preparó unas ricas albóndigas hechas con carne
molida, pan rallado y queso, que yo debía echar a la olla junto con los fideos
en el almuerzo del día siguiente. Así fue como yo, llegando a ese punto del
programa y en momentos en que había sacado la olla del fuego lista para servir
la dejé en la punta de la larga mesa. Entró Robertito al comedor al tiempo que
le hice una burla y armamos un tremendo alboroto. Teníamos tiempo, porque aún
no eran las doce y estábamos en la quemada, para que la
jauría llegara a comer. Pero mi padre se adelantó, seguramente al
escuchar nuestros correteos. Yo lo vi primero y arranqué para afuera, él se me
cruzó, le di con mi cabeza en su estómago y mis piernas pasaron sopladas por
entre las suyas, quedando botado en el suelo. Me llovían los mimbrazos. Yo,
viendo que no resultaban los culebreos que hacía para
esquivarlos, me levanté y eché a correr como un gamo. Roberto, el muy estúpido,
no aprovechó para arrancar mientras mi padre se entretenía conmigo, optó por
esconderse debajo de la mesa. Cuando fue descubierto ya era tarde. En momentos
en que se levantó para echar a correr vio venir la alpargata que le tiró mi
padre, entonces se agachó con tal mala suerte, que la alpargata dio en la olla,
esta se volcó sobre las espaldas de Roberto cubriéndolo con albóndigas y fideos
calientes. Las quemaduras fueron como de primer grado, el cuero se le salió
pegado con la camisa, tenía inmensas ampollas y durante un mes tuvo que dormir
de guata. A mí, no me fue mejor, porque a los dos días me propinó una
guazcadera en el trasero, y anduve varios días con dificultades para sentarme.
Bueno, a decir verdad, si mi padre era un verdadero demonio, nosotros
no éramos angelitos… y para tales males, tales remedios.
Mi actitud con Roque era totalmente diferente, él era mi amigo, mi
protector, mi líder. Siempre me aconsejaba bien, me observaba y me decía que yo
estaba lleno de complejos, que me tomaba todo enserio, que no sabía distinguir
cuando eran mentiras o chanzas, que me dominaba la ansiedad, el apuro por
saberlo todo, que por hacer rápido ponía los pies en primera cuando aún
no había encendido el cerebro, con lo cual hacía cualquier cantidad de
embarradas. Yo escuchaba y aprendía, confiaba a siegas en su palabra, era mi
líder y esperaba algún día parecerme a él. Por otra parte cuando Francisco me
perseguía para darme una zurra, corría al lado de mi protector al tiempo que lo
llamaba a gritos.
Roque me ayudaba con las tareas cuando no las comprendía y me hacía
participar en sus inventos. También me llevaba de correrías por los al
rededores a cazar o andar a pie. Le pedíamos a nuestro padre unos surcos de
tierra para sembrar habas y arvejas y a su tiempo las vendíamos a domicilio en
una carretela y nos repartíamos las ganancias, estábamos siempre juntos.
De vez en cuando llegaban noticias de la guerra en Europa, de Mussolini,
de las calamidades que se vivían en Italia, y mis padres daban gracias a Dios
que nos mantenía lejos de aquello.
Casi nunca nos enfermábamos. Para los catarros, resfríos, quemaduras,
heridas y dolores varios mi madre era buena curandera. Casi todo lo remediaba
con cataplasmas, ungüentos, friegas, te, ventosas y caldos. Tenía una cantidad
de tarros y frascos con hojas y semillas de hierbas del lugar y algunas traídas
en las pocas salidas al centro.
Mi padre no fue nunca al médico, en cambio a mi me operaron a los seis
años de vegetación y a los siete de las amígdalas. En ambas operaciones una
enfermera se sentó en una silla, me puso sobre sus rodillas, me llevó las manos
a la espalda sujetándolas con las suyas. Yo abrí la boca cuanto pude y
mansamente dejé al doctor hacer su trabajo. Me metió unas tijeras y tironeó
arrancando la carne. Las lágrimas me mojaron la cara, pero no dije nada, ni un
quejido. Los otros niños gritaban como chanchos en carneo. Por ese
tiempo tomé conciencia de que podía vencer mis limitaciones a fuerza de
dureza, porfía y repetición. Por ejemplo, resistía cuanto podía cuando
llevaba sobre mis hombros leña, palos, cañas, agua en damajuanas, canastos con
frutas. Quería hacerme fuerte y duro. Y también en el colegio luchaba contra mi
mala letra y las cosas que hacía mal. A fuerza de machacar le tomé el
gustito a los pequeños triunfos que lograba con tanto trabajo, ser el
mejor alumno de los cuarenta y cinco, estar en el cuadro de honor, izar la
bandera, ser abanderado en las ceremonias. Me volví fanático por la ortografía,
en los recreos y toda ocasión repetía veinte o treinta veces cuanta palabra
hallaba con dudas en un cuaderno. Se presentó un concurso intercolegial de
ortografía y me lo gané. Las nubes del éxito se disipaban pronto y ya estaba
pensando en otras cosas.
Como todo lo que se exagera, termina siendo vicio, adquirí la manía de
fijarme metas imposibles y de defender causas perdidas. Por ejemplo cuando mis
hermanos y los de Lucho nos hacían pelear yo tenía conciencia de que ellos lo
hacían para divertirse. Francisco me azuzaba con un: mójale la oreja Basilio.
Yo mojaba con saliva un dedo e iba hacia Lucho a intentarlo. Sabía que la tenía
perdida, porque aunque teníamos casi el mismo porte, el pegaba más fuerte, y
directo a mi nariz, nos revolcábamos mientras los otros nos animaban y echaban
apuestas. Casi siempre yo era el primero a quien le brotaban los
chocolates (de la nariz). En ese punto nos separaban como a perros rabioso,
muy divertido, mientras que nosotros llenos de sudor y sangre, nos prometíamos
trenzarnos en cuanto nos viéramos de nuevo.
8. VACAS FLACAS Y
VACAS GORDAS
Recuerdo con viveza la
tenacidad con la que mi padre afrontaba las adversidades, el decía: “al mal tiempo, buena cara”.
Yo había visto consternado como mis hermanos y mi madre lloraban impotentes,
mientras que mi padre renegaba de su fe, cuando el año anterior una granizada
se llevó la mitad de la cosecha. Estábamos en febrero, esperando que nuestra
uva alcanzara la madurez necesaria, el grado de alcohol mínimo para que la
bodega autorizara la cosecha. Esa espera nos tenía angustiados y ansiosos, como
todos los años; porque en enero y febrero, en Mendoza, hay tormentas muy
seguido y es una lotería cuando se forman mangas de piedra, porque estas
arrasan caprichosamente algunas áreas o el todo. Hacia esa fecha, mi padre
estaba sumamente irritable y nosotros lo notábamos por la cantidad de
palos que nos llovían.
Es natural, entonces que no nos faltara trabajo para hacer fuera de casa, como cosechar duraznos en las fincas vecinas, o uva en otras áreas donde se cosechaba antes o después que nosotros. Entonces partíamos muy de madrugada, Roque y yo a cosechar, siempre juntos porque éramos socios, lo que es una manera de decir, porque todo lo que ganábamos, se lo pasábamos a nuestra madre y no era poco. Si se trataba de frutales, nos proveían de canastos y de cajones, que debíamos apilar en el callejón. En cambio, si se trataba de cosechar uva, nos proveían de tachos, de veinticinco kilos. Roque iba con un tacho lleno hasta la manilla, a descargarlo al camión, mientras yo recorría recogiendo rápidamente los granos botados en el suelo e inmediatamente cosechaba lo de abajo, cuando calculábamos llenar entre los dos un nuevo tacho juntábamos las uvas, ayudaba a Roque a cargárselo sobre el hombro y a correr de nuevo. Todo a la carrera, porque hacíamos competencia con Francisco y compañía, también porque siendo las cosechas una oportunidad de juntar plata, “cantaba Gardel”. No nos dábamos descanso ni para almorzar. Las cosechas duraban poco, apenas mes y medio. Por cada unidad cosechada nos daban una ficha de metal o cartón con un timbre, las cuales al igual que las monedas había de diez, cincuenta y cien, se cambiaban los días de pago por efectivo. Había días que pasábamos de cien tachos. Era una temporada de alegría, optimismo, buen ánimo y amistades. En las paradas forzosas, mientras llegaban los camiones se conversaba, s jugaba y se armaban no pocos pololeos. En ese sentido Roque y sobre todo, Francisco, daban sus primeros pasos, no faltaban las chiquillas.
Recuerdo que Robertito, que también participaba en la cosecha a los cinco años de edad, gastó no poca paciencia en enseñarle a la perra a comerse los granos de uva que caían al surco, para aliviar su tarea que era precisamente la de recoger los granos, para mi padre era cosa de flojos, para sus hermanos era una muestra de que le crujía el mate. En fin, diferentes puntos de vista. En cambio, en nuestra finca no cargábamos tachos, porque siendo contratistas, nos correspondía ser los supervisores y quienes pasábamos las fichas. Como decía, ese año trabajamos mucho afuera, porque fue malo, de vacas flacas.
Este año, en cambio, habíamos tenido muy buenas cosechas y por excepción, también buen precio, de manera que en retribución a nuestro esfuerzo, Don Tulio, nos permitió cerrar la galería y nos facilitó los materiales, incluso pudimos enladrillar el piso y abrir algunas otras ventanas, con lo cual ganamos comodidad y espacio.
Por nuestra parte, mi padre partió con Roque a comprar una bicicleta. Llegaron más aporreados que membrillo de colegial y esto porque no se entendían. Mi padre no era muy diestro y, por amor propio, tampoco iba a ceder el puesto de conductor, por lo tanto Roque debía venir sentado sobre el tubo de la bicicleta y ambos se acusaban de ineficiencia. Mi papá acusaba a Roque, que no se estaba quieto sobre la bicicleta, además que no estiraba las piernas que rozaban en las ruedas y este diciendo que al chofer le faltaba práctica y que andaba como culebra. Entre porrazo y porrazo llegaron a la casa con nuestra primera adquisición y nos peleábamos por usarla. Al poco tiempo todos habíamos aprendido a andar en la bicicleta, hacíamos acrobacias, tales como saltar pequeñas acequias, manejar con las manos sueltas, incluso Francisco le daba vuelta el asiento y andaba para atrás… Francisco siempre fue el más hábil e ingenioso de los hermanos, le resultaba fácil aprender cualquier cosa y yo muchas veces quise hacer lo mismo sin resultado, o si lo lograba, era después de machacar y machacar mucho tiempo, como aquella vez que me desgañité los oídos durante meses tratando inútilmente de imitar su silbido que se escuchaba hasta desde la luna, por más que lo intenté, nunca lo logré.
De las gracias que con la bicicleta aprendió a hacer Don Gaetano, mejor no hablemos y al andar lo hacía requeté tieso, pero en lo que era totalmente inútil era como mecánico, no tenía paciencia y cierta vez que no pudo centrar una rueda, tomó el hacha dispuesto a hacerla añicos. Al oportuno y estridente grito de mi madre, debió su salvación la bicicleta y a esta no le dábamos ningún descanso, todos nos peleábamos por usarla, lavarla y lubricarla, y nos era muy útil.
Mi padre también se compró un acordeón y con ello vinieron varias desavenencias con mi madre, porque comenzó él a ser llamado de acá y de allá para alegrar fiestas, a las que no se negaba. En cierta oportunidad que uno de los chicos se enfermó de repente mi madre fue a buscarlo a una casa. ¿Está Gaetano?- preguntó a la dueña de casa-. Sí, pase usted, es el novio de la mía figlia. Cómo- respondió mi madre- si es" il mio marito, no puede ser el novio de sua filia"… y se lo llevó de una oreja para la casa. A partir de allí se terminaron las salidas y empezaron las peleas.
Mi madre se aleonó, ya no era la humilde mujercita que a todo le decía que si, ya le respondía con un descarato, senza vergoña, mentiroso; estaba muy enojada y lloraba por los rincones. Y también habló de arrepentimiento, de que si hubiera sido más valiente cuando Nino la pretendía, ella estaría ahora bien porque sabía por mis tías que él había progresado y dejado la tierra por un puesto en la feria, y hasta casa tenía. No lo dijo delante de él porque la mata, hablar de una separación en esos tiempos y con Cayetano hubiera sido igualmente trágico. Mi padre, tal vez para arreglar la cosa, es que dejó de lado su súper amarretismo y le dijo: "andáte con Francisco a Maipú y compráte el juego de comedor a crédito".
Había sido este un buen año, por las cosechas, porque los chicos ya no lo éramos tanto y todos trabajábamos. Además de arreglar la casa, de comprar la bicicleta y el acordeón, cambiamos el caballo por uno más vigoroso, cambiamos el sulky por un modelo más nuevo, muy bonito, con un amplio asiento tapizado, donde cabíamos todos cuando los domingos íbamos a la Reunión o de visita a la casa de los tíos. El cupo parecía cubierto, cuando mi padre decidió acceder a la compra de un juego de comedor nuevo. Era el sueño de mi madre, tener una casa decente, un lugar donde recibir las visitas que fuera agradable, con una cómoda donde ubicar lo necesario para atenderlas. Con tantos hermanos y sobrinos como tenían, se juntaba mucha gente cuando un acontecimiento familiar los reunía. En realidad no había entrado el comedor en el presupuesto de mi padre, pero las circunstancias lo decidieron.
Fue así como un día bien temprano, Francisco preparó el sulky para ir a Maipú acompañando a su madre y estuvieron de vuelta al atardecer, pues además pasaron a visitar a la tía Conce. Dos días después, al volver del colegio, me encontré con que los muebles de la casa habían cambiado de lugar. La vieja mesa cubierta con la carpeta de hilo, de las que confeccionaba mi madre, aparecía ahora en la recién cerrada galería, con un mantel de hule. En su reemplazo en la pieza del comedor estaba un flamante juego que incluía doce sillas tapizadas y una gran cómoda de madera tallada, aparte de una larga mesa estrenando una carpeta de hilo blanca como la nieve, que mi madre seguramente había fabricado tal vez años antes para esta mesa que al fin tenía. La alegría era general y esa noche, mientras hacía las tareas, sentado junto a los demás alrededor de la mesa de la galería, con el habitual bracero al alcance de mis pies escuché sin prestar mayor atención que el dueño de la mueblería era un inmigrante italiano de la misma niscemi, hijo de un señor de aquella aldea, que había traído muchas liras para instalarse, que su negocio era de los más grandes de Maipú. Que por ser paisano había colmado de atenciones a mi madre, le había incluido dentro del precio y como regalo un magnífico juego de cubiertos de alpaca para veinticuatro personas, les había dado veinticuatro cuotas para pagar, le había regalado a Francisco un bonito sombrero verde con una pluma, había traído personalmente los muebles con un camión y conversado con mis padres de bueyes perdidos durante la media tarde, yéndose al atardecer dejando a todos encantados.
Durante los días siguientes era todo alegría en la casa y gran parte de esa alegría se debía al hecho de haber conocido a Don Nico, que así se apodaba el comerciante para mi padre que era italiano no había nada mejor que encontrarse con otro italiano y hablar, además, su propio dialecto que debía haber sido lo máximo (nosotros no entendíamos ni media palabra, porque una cosa es el italiano y otra muy diferente el dialecto). Por su parte, mi madre cantaba todo el día como una calandria, pero estaba escrito que no sería por mucho tiempo, pues una nueva desgracia golpeó a su puerta. Falleció su segunda madre, María. Corrió al lado de mi abuelo a consolarlo, a pretender con su presencia mitigar la pena de su padre y darle ánimos para seguir adelante. Se quedó unos días a organizar a sus hermanas, a hacerse cargo de la nueva situación familiar y regresó a casa entre llantos y preocupaciones por el futuro de mi abuelo.
Mi padre a demás se compró un percherón, un inmenso caballo para el trabajo, lo cual permitió a mi madre ir a menudo, con alguno de nosotros, a visitar a el abuelo que vivía en Coquimbito, cerquita de Maipú y más tarde combinó con el pago mensual de las cuotas del comedor, estableciéndose una especia de rutina. Poco a poco todo volvió a la normalidad y esos viajes producían un quehacer a mi madre que la llenaba de alegría y buen humor. También poco a poco fue comprando más enseres para su comedor y cocina gracias al crédito de Don Nico que le permitía, al ir pagando las cuotas, renovar el crédito.
Ese fue lo que se dice un año de vacas gordas.
Es natural, entonces que no nos faltara trabajo para hacer fuera de casa, como cosechar duraznos en las fincas vecinas, o uva en otras áreas donde se cosechaba antes o después que nosotros. Entonces partíamos muy de madrugada, Roque y yo a cosechar, siempre juntos porque éramos socios, lo que es una manera de decir, porque todo lo que ganábamos, se lo pasábamos a nuestra madre y no era poco. Si se trataba de frutales, nos proveían de canastos y de cajones, que debíamos apilar en el callejón. En cambio, si se trataba de cosechar uva, nos proveían de tachos, de veinticinco kilos. Roque iba con un tacho lleno hasta la manilla, a descargarlo al camión, mientras yo recorría recogiendo rápidamente los granos botados en el suelo e inmediatamente cosechaba lo de abajo, cuando calculábamos llenar entre los dos un nuevo tacho juntábamos las uvas, ayudaba a Roque a cargárselo sobre el hombro y a correr de nuevo. Todo a la carrera, porque hacíamos competencia con Francisco y compañía, también porque siendo las cosechas una oportunidad de juntar plata, “cantaba Gardel”. No nos dábamos descanso ni para almorzar. Las cosechas duraban poco, apenas mes y medio. Por cada unidad cosechada nos daban una ficha de metal o cartón con un timbre, las cuales al igual que las monedas había de diez, cincuenta y cien, se cambiaban los días de pago por efectivo. Había días que pasábamos de cien tachos. Era una temporada de alegría, optimismo, buen ánimo y amistades. En las paradas forzosas, mientras llegaban los camiones se conversaba, s jugaba y se armaban no pocos pololeos. En ese sentido Roque y sobre todo, Francisco, daban sus primeros pasos, no faltaban las chiquillas.
Recuerdo que Robertito, que también participaba en la cosecha a los cinco años de edad, gastó no poca paciencia en enseñarle a la perra a comerse los granos de uva que caían al surco, para aliviar su tarea que era precisamente la de recoger los granos, para mi padre era cosa de flojos, para sus hermanos era una muestra de que le crujía el mate. En fin, diferentes puntos de vista. En cambio, en nuestra finca no cargábamos tachos, porque siendo contratistas, nos correspondía ser los supervisores y quienes pasábamos las fichas. Como decía, ese año trabajamos mucho afuera, porque fue malo, de vacas flacas.
Este año, en cambio, habíamos tenido muy buenas cosechas y por excepción, también buen precio, de manera que en retribución a nuestro esfuerzo, Don Tulio, nos permitió cerrar la galería y nos facilitó los materiales, incluso pudimos enladrillar el piso y abrir algunas otras ventanas, con lo cual ganamos comodidad y espacio.
Por nuestra parte, mi padre partió con Roque a comprar una bicicleta. Llegaron más aporreados que membrillo de colegial y esto porque no se entendían. Mi padre no era muy diestro y, por amor propio, tampoco iba a ceder el puesto de conductor, por lo tanto Roque debía venir sentado sobre el tubo de la bicicleta y ambos se acusaban de ineficiencia. Mi papá acusaba a Roque, que no se estaba quieto sobre la bicicleta, además que no estiraba las piernas que rozaban en las ruedas y este diciendo que al chofer le faltaba práctica y que andaba como culebra. Entre porrazo y porrazo llegaron a la casa con nuestra primera adquisición y nos peleábamos por usarla. Al poco tiempo todos habíamos aprendido a andar en la bicicleta, hacíamos acrobacias, tales como saltar pequeñas acequias, manejar con las manos sueltas, incluso Francisco le daba vuelta el asiento y andaba para atrás… Francisco siempre fue el más hábil e ingenioso de los hermanos, le resultaba fácil aprender cualquier cosa y yo muchas veces quise hacer lo mismo sin resultado, o si lo lograba, era después de machacar y machacar mucho tiempo, como aquella vez que me desgañité los oídos durante meses tratando inútilmente de imitar su silbido que se escuchaba hasta desde la luna, por más que lo intenté, nunca lo logré.
De las gracias que con la bicicleta aprendió a hacer Don Gaetano, mejor no hablemos y al andar lo hacía requeté tieso, pero en lo que era totalmente inútil era como mecánico, no tenía paciencia y cierta vez que no pudo centrar una rueda, tomó el hacha dispuesto a hacerla añicos. Al oportuno y estridente grito de mi madre, debió su salvación la bicicleta y a esta no le dábamos ningún descanso, todos nos peleábamos por usarla, lavarla y lubricarla, y nos era muy útil.
Mi padre también se compró un acordeón y con ello vinieron varias desavenencias con mi madre, porque comenzó él a ser llamado de acá y de allá para alegrar fiestas, a las que no se negaba. En cierta oportunidad que uno de los chicos se enfermó de repente mi madre fue a buscarlo a una casa. ¿Está Gaetano?- preguntó a la dueña de casa-. Sí, pase usted, es el novio de la mía figlia. Cómo- respondió mi madre- si es" il mio marito, no puede ser el novio de sua filia"… y se lo llevó de una oreja para la casa. A partir de allí se terminaron las salidas y empezaron las peleas.
Mi madre se aleonó, ya no era la humilde mujercita que a todo le decía que si, ya le respondía con un descarato, senza vergoña, mentiroso; estaba muy enojada y lloraba por los rincones. Y también habló de arrepentimiento, de que si hubiera sido más valiente cuando Nino la pretendía, ella estaría ahora bien porque sabía por mis tías que él había progresado y dejado la tierra por un puesto en la feria, y hasta casa tenía. No lo dijo delante de él porque la mata, hablar de una separación en esos tiempos y con Cayetano hubiera sido igualmente trágico. Mi padre, tal vez para arreglar la cosa, es que dejó de lado su súper amarretismo y le dijo: "andáte con Francisco a Maipú y compráte el juego de comedor a crédito".
Había sido este un buen año, por las cosechas, porque los chicos ya no lo éramos tanto y todos trabajábamos. Además de arreglar la casa, de comprar la bicicleta y el acordeón, cambiamos el caballo por uno más vigoroso, cambiamos el sulky por un modelo más nuevo, muy bonito, con un amplio asiento tapizado, donde cabíamos todos cuando los domingos íbamos a la Reunión o de visita a la casa de los tíos. El cupo parecía cubierto, cuando mi padre decidió acceder a la compra de un juego de comedor nuevo. Era el sueño de mi madre, tener una casa decente, un lugar donde recibir las visitas que fuera agradable, con una cómoda donde ubicar lo necesario para atenderlas. Con tantos hermanos y sobrinos como tenían, se juntaba mucha gente cuando un acontecimiento familiar los reunía. En realidad no había entrado el comedor en el presupuesto de mi padre, pero las circunstancias lo decidieron.
Fue así como un día bien temprano, Francisco preparó el sulky para ir a Maipú acompañando a su madre y estuvieron de vuelta al atardecer, pues además pasaron a visitar a la tía Conce. Dos días después, al volver del colegio, me encontré con que los muebles de la casa habían cambiado de lugar. La vieja mesa cubierta con la carpeta de hilo, de las que confeccionaba mi madre, aparecía ahora en la recién cerrada galería, con un mantel de hule. En su reemplazo en la pieza del comedor estaba un flamante juego que incluía doce sillas tapizadas y una gran cómoda de madera tallada, aparte de una larga mesa estrenando una carpeta de hilo blanca como la nieve, que mi madre seguramente había fabricado tal vez años antes para esta mesa que al fin tenía. La alegría era general y esa noche, mientras hacía las tareas, sentado junto a los demás alrededor de la mesa de la galería, con el habitual bracero al alcance de mis pies escuché sin prestar mayor atención que el dueño de la mueblería era un inmigrante italiano de la misma niscemi, hijo de un señor de aquella aldea, que había traído muchas liras para instalarse, que su negocio era de los más grandes de Maipú. Que por ser paisano había colmado de atenciones a mi madre, le había incluido dentro del precio y como regalo un magnífico juego de cubiertos de alpaca para veinticuatro personas, les había dado veinticuatro cuotas para pagar, le había regalado a Francisco un bonito sombrero verde con una pluma, había traído personalmente los muebles con un camión y conversado con mis padres de bueyes perdidos durante la media tarde, yéndose al atardecer dejando a todos encantados.
Durante los días siguientes era todo alegría en la casa y gran parte de esa alegría se debía al hecho de haber conocido a Don Nico, que así se apodaba el comerciante para mi padre que era italiano no había nada mejor que encontrarse con otro italiano y hablar, además, su propio dialecto que debía haber sido lo máximo (nosotros no entendíamos ni media palabra, porque una cosa es el italiano y otra muy diferente el dialecto). Por su parte, mi madre cantaba todo el día como una calandria, pero estaba escrito que no sería por mucho tiempo, pues una nueva desgracia golpeó a su puerta. Falleció su segunda madre, María. Corrió al lado de mi abuelo a consolarlo, a pretender con su presencia mitigar la pena de su padre y darle ánimos para seguir adelante. Se quedó unos días a organizar a sus hermanas, a hacerse cargo de la nueva situación familiar y regresó a casa entre llantos y preocupaciones por el futuro de mi abuelo.
Mi padre a demás se compró un percherón, un inmenso caballo para el trabajo, lo cual permitió a mi madre ir a menudo, con alguno de nosotros, a visitar a el abuelo que vivía en Coquimbito, cerquita de Maipú y más tarde combinó con el pago mensual de las cuotas del comedor, estableciéndose una especia de rutina. Poco a poco todo volvió a la normalidad y esos viajes producían un quehacer a mi madre que la llenaba de alegría y buen humor. También poco a poco fue comprando más enseres para su comedor y cocina gracias al crédito de Don Nico que le permitía, al ir pagando las cuotas, renovar el crédito.
Ese fue lo que se dice un año de vacas gordas.
8. MAS TRAVESURAS
Un día decidí que ya era tiempo de subir a un caballo sin
ayuda, probé en arrimarlo a un alambrado, me trepé a uno de sus postes, abrí
las piernas cuanto pude, pero no me daban para llegar al lomo. Entonces ubiqué
al caballo debajo de la rama de una pequeña higuera, me subí por el
tronco y bajé por la rama, logrando mi objetivo. Esta proeza fue producto
de la necesidad, ya que por ese tiempo tenía que llevarlo a diario hasta un
bordo sembrado de cebada distante unas cinco cuadras para que se alimentara, yo
consideraba ridículo hacerlo a pie, teniendo a mi disposición un caballo. De mi
familia, entre admirada y temerosa, recibí no pocas felicitaciones.
Pero no iba a ser todo tan fácil, un día justo al dejarme caer sobre el
lomo, se salió de su nariz el nudo de la soga o cordel con que amarraba su
hocico, con el cual podía frenarlo. Este procedimiento me había permitido
(hasta entonces) dominar sus ímpetus y conducirlo por donde yo quería. Esta
vez, por el contrario, el caballo tenía hambre, impaciencia por llegar a donde
estaba el pasto; entonces aprovechó el incidente y partió al galope. Yo me
prendí con ambas manos de la tusa y aguanté rebotando en el lomo todo el
trayecto. Tuve la intuición de inclinarme al dar la vuelta para no salir
despedido de largo y más allá comenzaba la cebada y terminaba mi susto. Sos un
animal- le dije-.
Al poco tiempo andaba frecuentemente al galope, llevaba a Robertito
atrás y hasta saltaba zanjas con destreza, a lo indio, en pelo, con un corto
cordel y una varilla hacia con él lo que quería. Tanto desenfreno tenía que
terminar en accidente. Una vez lo hacíamos a campo traviesa entre altas matas,
cuando el caballo metió una pata delantera en un hoyo, cayó y Roberto pasó por
encima de mí dando volteretas, en cambio a mí me apretó los testículos y una
pierna. Pronto se levantó liberándome; pero yo aprendí lo que son los dolores y
me moderé un poco.
Otra vez, al entregarle Roque unas platas que habíamos
ganado trabajando fuera, pilló volando bajo a Don Cayetano y ¡milagro!, le
permitió quedarse con unas chauchas para que fuéramos a un
circo que había acampado en Villanueva. Fuimos los cuatro hermanos. Tuve la
mala suerte de toparnos con mi rival, el negrito. Como era habitual nos
hicieron pelear y me dejó como siempre con los ojos color borra de vino. Luego
del espectáculo, Roque me sacudió la ropa, intentó acomodarme el pelo y me
lavó, cara, manos y brazos, el muy cretino. Luego, como si nada hubiera pasado,
dijo:” vamos”, echando a andar. Mi aspecto no debe haber sido muy bueno porque
la gente me miraba y se reía más de mirarme a mí, que de los payasos del circo.
Pero todo tiene su recompensa y aprendimos varios juegos.
Así estábamos al día siguiente en que me correspondía hacer el almuerzo,
recortando tiempo para enseñarle a la perra algunas gracias nuevas aprendidas
el día anterior en el circo. Nuestra perra hacía bastantes gracias, tales como,
sentarse y dar la patita, saltar sobre una silla, jugar a las escondidas- era
admirable el oído que tenía- nos subiéramos a la copa de un árbol o nos
tapáramos completamente en una pila de pasto, silbándola desde dos o tres
cuadras de distancia, respondía al punto viniéndose a la carrera, si se pasaba
de largo, luego de devolvía, hasta ubicar precisamente el lugar y se echaba en
el suelo al pie del árbol llorando lastimeramente, hasta que nuestra aparición
la llenaba de alegría, nos abrazábamos y teníamos que esquivar sus lengüetazos
o nos dejaba ensalivados de pies a cabeza; y qué decir de su olfato, reconocía
y traía de vuelta la misma piedra que le arrojábamos lejos. En realidad, para
hablar de mi perra habría un capítulo entero. Pero esa mañana poco adelantamos
y pronto nos cansamos.
Luego seguimos nuestros juegos imitando a los trapecistas, colgándonos
de las ramas, después sacamos el colchón a una cama y saltamos sobre “la red”,
más tarde se nos ocurrió la mala idea de imitar a los acróbatas. Roberto se
subió a la mesa, yo me arrimé de espaldas, le tomé una mano después la otra, me
puso un pié sobre el hombro derecho y el otro sobre el izquierdo. ¡Qué
maravilla! No se caía. Somos los hermanos Fliiirt -dije- y di
tres pasos; Roberto se bamboleó encima de mío y se fue para atrás. Cayó de
espaldas y la cabeza le sonó como un tambor contra los ladrillos del piso. Yo
me acordé que la gente se moría cuando caía de cabeza, sentí que el
peso de Roberto sobre mis hombros había sido reemplazado por una montaña y
comencé a gritar como loco: lo maté, lo maté. Pero no estaba muerto el
condenado, ni siquiera gritó, e intentó levantarse. Yo me repuse pronto, lo
ayudé a parase, remojándole un buen rato la cabeza. Mi terror
disminuyó… hasta que vi levantarse un enorme chichón, entonces el pánico volvió
a aumentar porque sabía la paliza que me esperaba y miré prudentemente para
todos lados esperando ver aparecer a Don Cayetano con su habitual varilla de
mimbre. No fue así, más tarde inventamos una chiva y me salvé. Con
eso tuvimos bastante circo por unos días.
En Villa Nueva inauguraron un cine y ocurrió otro milagro.
Don Cayetano nos autorizó a ir a una matiné. Vimos Tarzán, a mi me
impactó más que a mis hermanos. De allí para adelante, pobres árboles, me
gradué de mono. Desde balancearme colgado de las ramas de los sauces sobre
las acequias y canales, gritando igual que Tarzán, por supuesto, antes de
iniciar la acción. Pronto me dio por treparme a las copas de los álamos. Mi
madre aterrorizada gritaba cosas como María, María o bajáte de ahí
desgraziato, súbito. Pronto tenía más moretones que lo normal, y lo que
tenía que pasar, pasó. Me había fabricado una casita en las alturas, todavía no
había inventado una escalera ni tampoco tenía los materiales con que hacerla.
Tenía, además en otros árboles, otros palos y plataformas de madera, amarrados
horizontalmente entre las ramas, los cuales eran más bien escondites cuando a
Don Cayetano lo tenía furioso por algún “condoro”
y esperaba escondido a que bajara la
marea.
El caso es que con tantas subidas por el tronco hasta alcanzar la
primera ramita de la copa, ésta dijo basta, se rompió y yo que estaba izándome
con los pies hacia arriba me vine de cabeza. No me descogoté por poco, pero
reventé mis riñones, mi madre que estaba sola reventó los suyos para
arrastrarme hasta la cama, repitiendo como siempre: Má’ porqué me fai
cuesto, filio? No, no se habían inventado los calmantes, ni figuraban
en la remedioteca de ella, fueron largos y dolorosos días de cama, pero sin una
pizca de arrepentimiento, muy por el contrario me sirvieron para diseñar
importantes reformas a la casita. Si me prohibieron subirme a los árboles, no
me acuerdo, es difícil porque mis padres no gastaban pólvora en
chimangos. Si se contentaron con desarmar la que tenía, al otro día debo de
haber construido otra en otro árbol, seguramente.
En cambio no podría olvidarme de la enorme higuera que
teníamos en el extremo norte de la propiedad, arrimada al alambrado de púas, ni
del día en que empezaron a madurar las primeras brevas de la temporada, yo las
miré desde abajo y se me hizo agua la boca. Pero el tronco era
enorme, ni mi padre podría con sus largos brazos abarcarlo, por otra parte las
ramas caían sobre el alambrado a cierta altura sobre él. Pareciera que no había
solución, -pensé- sin embargo… si me subiera al alambrado y estirara las manos,
tal vez podría alcanzar la primera hoja, luego tirando de ésta, acercaría la
rama y allí estaba la breva más cercana que se destacaba negrita, pintona,
tentadora. Pero había un temor, mi padre me había dicho que no me subiera a los
alambrados porque, en caso de resbalarme quedaría colgado de un
testículo. Yo no era “hombre” de detenerme por recomendaciones
así que empecé la subida tomándome del palo y escalando por los alambres de
púas. Llegué a la punta, haciendo equilibrios me empiné rápidamente lo más que
pude y casi perdí el equilibrio, cogí la primera hoja con una mano mientras
estiré la otra lo más arriba que pude tomándome de la rama. Ya la tenía, pero
aún estaba lejos la breva pintona. Me estiré otro poco, me tomé de más arriba y
al cargar el cuerpo la rama se desplazó hacia el costado. Mejor, -pensé- menos
peligro que quedar colgado “de ahí” en la siguiente operación
que era dar un salto para colgarse de más arriba. Hecho esto, poco me costó
levantar las piernas y atenazas con ellas la parte de debajo de mi rama,
izándome más arriba. Así recorrí mi rama pelándola de las
brevas que estaban apenas madurando hasta llenar mi barriga.
Entonces comenzó la peor parte, el descenso. Ni pensar en volver por el
mismo camino, ello significaba dejarme caer desde bastante altura, para este
caso valía otra advertencia de mi padre que me indicaba que iba a quebrarme una
pierna. Bajar por el tronco era imposible. Hice lo más prudente, esperar
alguna idea que no llegó. Lo que llegó fue la noche y con ella el miedo a
la oscuridad y a los monstruos de mi imaginación creaba porque yo era mandado a
hacer para pasarme películas de terror, como aquellas veces estando
fuera de casa había anochecido y en ese punto los árboles se transformaban en
monstruos y las ramas en garras. A mí me entraba el pánico y arrancaba para la
casa a mil por hora. Ahora estaba atrapado, lo sabía.
Antes me había quedado afónico de tanto gritar, nadie había acudido, la
casa estaba lejos, no me quedaban lágrimas esperando lo peor, eran lágrimas
de cocodrilo, de un arrepentimiento obligado y diáfano; luego me había
acomodado con tiempo en una horqueta, porque sabía que tarde o temprano me iba
a quedar dormido y podría caerme.
Cuando llegó el momento terrible y la oscuridad me envolvió, me refugié
dentro de mí mismo cerrando los ojos. El miedo y el frío me hicieron castañear
los dientes. Rato después vi intermitentemente como la luz del farol de riego
era llevada por los alrededores de la casa. Me están buscando –pensé con
alivio- era cuestión de esperar a que se acercaran lo suficiente. Ellos por el
contrario, no tenían ni idea de por dónde empezar. Yo era
andariego y nunca me había perdido. Mi madre cuántos ruegos habrá hecho
a la Virgen María, cuantas promesas porque no me hubiera pasado nada. Así
pues impacientemente esperé a que estuvieran a tiro y después
de muchas vueltas y revueltas del farol, se acercaron lo suficiente para
escuchar mis gritos de auxilio.
Todos intervinieron en la operación rescate. Mi padre atronando el aire
con sus órdenes mandó buscar la escalera más larga, mientras me recomendaba que
no me soltara hasta que alguien llegara a mi lado. A mí no me engañaba, sabía
que me había ganado una paliza del porte de un buque y esta
vez no iba a arrancar, algo muy dentro mío me decía que hacerlo no
estaba bien. Al fin me depositaron en el duro suelo; yo esperaba el castigo y
con extrañeza vi como todos se abalanzaron sobre mí llenándome de besos y
abrazos, hasta mi padre se puso tierno ¿qué pasaría?
No vayan a pensar que yo era un niño problemático, nada que
ver, en lo más tenía buen juicio, era obediente y servicial, nada me producía
más alegría que ayudar, no esperaba que me mandaran, yo estaba alerta a las
necesidades de todos los que estaban cerca, menos Francisco, de quien pensé en
más de una venganza, hasta que Roque me dijo que la venganza hace más daño a
quien la trama. Todo quería aprenderlo de golpe y a todos quería ganarles.
Competía hasta con mi sombra. Además, mis castigos eran por pelear con mis
hermanos, por picado, por atarantado, o por salirme de las reglas para seguir
mi propio criterio o por estar siempre inventando cosas que generalmente terminaban
en un estrepitoso fracaso. Jamás por abuso de confianza o falta de respeto.
En ese tiempo era larguirucho, medio palidón, que
comía más que una lima nueva, pero no engordaba y mi madre siempre
temía que me diera un raquitismo, que es falta de vitamina D, entonces me daban
aceite de hígado de bacalao, del cual debía tragar dos cucharadas a duras penas
y apretándome la nariz con la otra mano para no sentir tanto el gusto
repugnante, me tomé unas cuantas botellas de litro sin que por eso juntara un
gramo de grasa en el cuerpo. Pero lo que no me gustaba para nada era el aceite
de ricino, un purgante que me daban a la fuerza de vez en cuando, para
limpiarme el estómago, porque sufría de estreñimiento. Tenía un gustan tan
asqueroso. Aquí si necesitaba ayuda, y para eso eran
mandados a hacer mis hermanos Roque y Francisco, quienes muy gustosos
se presentaban los muy malditos a corretearme cuando mi madre, de a
tradición los mandaba a pillarme. Me sujetaban entre los dos, mientras ella
mi apretaba con una mano la nariz y con la otra me enzoquetaba el
remedio. Y eso no era nada, había que aguantárselos después cuando yo a cada
rato enderezaba para el excusado
.
También hubo peligros que fueron producto del ambiente
agreste en que vivíamos, como en el crimen de Don Alonso. Pero antes de
contarles mi propia experiencia les diré que a la hora de juntarnos alrededor
del brasero a comentar, conversar, escuchar las advertencias y consejos de
nuestros padres, frecuentemente llegaban a nuestros tiernos oídos, hechos de
sangre que poblaban luego, en el sueño, nuestras infantiles mentes de personas
malvadas y hechos atroces similares a los que ocurrían en la realidad. Por los
alrededores había gentes de mal vivir. Allí nomás, callejón de por medio,
estaban “los chicharra”, esos que casi nunca trabajaban. En cambio
frecuentemente estaban de farra, fiestas que terminaban en peleas, riñas a
cuchillo e intervención policial.
Al lado del almacén del turco traían gallos de riña. Yo me enteraba por
mis hermanos mayores que se acercaban a mirar. Hacían un ruedo, soltaban
dos gallos de riña, unos gallitos chicos pero peleadores, uno de
los cuales terminaba muerto o casi muerto. Se hacían fuertes apuestas,
algunos se picaban y salían a relucir las dagas para definir
los pleitos. El dueño del local defendía su negocio y tenía contratados unos
enormes hombrotes que brutalmente aporreaban y echaban a la calle a los
revoltosos. De vez en cuando ocurría un hecho de sangre en las carreras de
caballos. Pero eran en las ramadas donde había baile y trago, donde los dramas
pasionales eran frecuentes, había verdaderos ases en tangos y milongas, hombres
y mujeres competían y también se disputaban los amores y preferencias. Muchas
veces estas fiestas terminaban antes de tiempo. Con muerto y heridos.
Mis hermanos tenían prohibido asistir a estos lugares, pero se las
ingeniaban para mirar desde fuera y estar al día en las noticias, eran nuestro
periódico. No había radios, todo llegaba de boca en boca corregido y
aumentado. Mi madre alarmada repetía: ¡María!, ¡María!
Habían por otra parte otros salones de baile, donde concurrían las
familias, especialmente españoles e italianos, de los que habían verdaderas
colonias, digo las familias porque las niñas nunca iban solas sino acompañadas
por sus padres. Se bailaban tangos con orquesta y luego
de una pausa, la música característica, corridos, pasos dobles, foxtrox, entre
tarantelas, valses, rancheras con otros conjuntos populares, los que incluían
alguna zamba, tonada, carnavalito, corrido doble o chamamé. Estos bailes si
llegaban hasta el final, en que se retiraban las familias en orden, las novias
del brazo de sus novios y donde mis ojos te vean, a la
europea, porque el noviazgo siempre se hacía a la vista de un familiar. Por
otra parte la novia no le daba otra oportunidad al apasionado a pasarse
de la raya. El Registro Civil ante todo.
Pero los amores prohibidos surgían en otra parte y por ser testigos de
uno, estuve en grave peligro de muerte.
Al fondo de nuestra viña, seguía una franja de terreno donde siempre
sembrábamos maíz, porotos y tomates, para el uso doméstico. Y allí terminaba
nuestro contrato por el Norte en un alambrado de púas, que dejaba libre una
pasada junto a la acequia principal que seguía al norte con pendiente hacia
abajo. Detrás del alambrado la acequia tenía una toma de hormigón similar a la
que nosotros teníamos más arriba, en el extremo sur, pero no en forma de T,
sino de cruz y esto era porque allí al oriente había un español, Don
Alonso con una chacra de varias hectáreas y una casa en el medio,
mientras que por el frente, por el otro lado del callejón, había otra chacra de
otro español, Don José. Ambos recibían el agua desde la toma, por
turnos. La toma de agua de este último desembocaba en una tubería que hacía
sifón por debajo del callejón hacia el poniente. Don José tomaba turno después
de Don Alonso. De esta forma, cuando a nosotros se nos cumplía la hora, llegaba
Don Alonso y cambiaba el agua de curso, cambiando a su vez la posición de la
compuerta de tablas. Lo mismo pasaba más abajo en el comparto de ellos, al
cumplirse el horario, llegaba Don José y recibía su agua haciendo los cambios
correspondientes. Esta operación sencilla, se hacía en forma directa en nuestro
caso, mientras que en canales más grandes y principales era realizada por un
tomero. Esta persona, a sueldo evitaba las reyertas y pleitos que eran
frecuentes cuando el agua escaseaba y alguien en su desesperación o por pura
maldad le robaba el agua al vecino.
Nuestras relaciones con estos vecinos eran de mírame y no me toques, es decir que eran, al igual que con “los
chicharra”, cordiales pero desde lejos, siempre de la casa para afuera, pues
nuestras costumbres eran muy diferentes y mi padre, quien era un demonio dentro
de mi casa, en cambio era todo sonrisas de aquí para afuera y muchas veces
prefirió perder antes que meterse en un pleito con esas gentes tan violentas y
agresivas. Como decía, estos españoles no eran buena gente, sobre todo Don
Alonso que ya había estado en la cárcel varias veces, incluso hasta por
muertes. Eran muy amigos, en las cosechas jugaban a menudo por plata y muchas
veces estaba que se fueran a las manos, porque en el juego se hacían trampas mutuamente.
Un día parecía que iban a matarse y al otro estaban tomando juntos,
muertos de risa.
Mi historia comenzó cuando, una siesta en que yo me escapé a buscar
nidos de pajaritos, llegué al fondo al tiempo que vi aparecer a la señora de
Don Alonso por el hueco de la toma, al tiempo que Don José lo hacía cruzando el
callejón, se tomaron las manos, se internaron entre los altos choclos, entre risas
y juegos que yo no entendía.
Tiempo después estábamos de riego y mi padre me había dado tarea de
desmalezar los porotos cerca de dicha toma, veo cruzar el callejón a Don José,
el cual se puso a poner y sacar compuertas. De repente apareció Don Alonso con
una pala en la mano y al tiempo que gritó que otra vez estaba robando el agua,
la levantó dándole tremendo planazo en la frente. Don José cayó de espaldas
dentro de la acequia y el otro acercándose, levantó la pala de nuevo, yo la vi
brillar cuando bajaba, esta vez como cuchilla y sin querer me salió de adentro
un agudo y estridente ayyyyy.
Paralizado de terror vi subir y bajar varias veces la pala teñida de
rojo. Don Alonso pareció recién darse cuenta de que algo había escuchado, me
ubicó con la mirada y se me vino encima con su pala. Yo comprendí sus
intenciones y enderecé para el bosque, único lugar donde podría ocultarme, a
toda la velocidad que daban mis patitas saltando surcos y acequias. De vez en
cuando miraba para atrás y veía con desesperación que la distancia se acortaba.
Tenía sin embargo, delantera demás para llegar a un viejo rancho abandonado,
lugar que conocía bien, y alimentaba con creces mis fantasías en mis frecuentes
correrías, especialmente una vieja noria ya en desuso, cuyo pozo estaba
recubierto en su pared interior con ramas y troncos cerca de la boca, para
evitar desmoronamiento. En mi apuro por ocultarme allí, pues al bosque no iba a
poder llegar por falta de aliento, me metí por la boca del pozo, apoyándome en
las ramas y troncos, con tan mala suerte que perdí pié, sentí como el estómago
se me subió a la pera, y el golpe cuando llegué al fondo. Felizmente había algo
de agua y quedé enterrado en barro hasta la cintura, moviéndome rápidamente
hacia un costado para ocultarme en una especie de hueco. Contuve el jadeo,
lleno de sudor y barro y me inmovilicé aguzando el oído, rogando por que el
criminal no me hubiera visto ocultándome en la noria. No sé si tuve esa
fortuna, porque el maldito perro de Don Alonso sí lo sabía y
sus ladridos lo orientaron de todas maneras.
Casi me desmayé cuando la cabeza de mi perseguidor se recortó contra el
pequeño círculo de luz que lograba distinguir arriba escudriñando la oscuridad.
Todavía me aferraba a la esperanza de que no me hubiera visto, cuando me
pareció escuchar entre sus maldiciones “no volverás a meterte en
asuntos ajenos”. Un instante después la boca del pozo se borró de mi vista
y solo distinguía pequeñas rendijas de luz apenas. Escuché por unos instantes
más como ponía pesos encima y después nada.
Me fui enfriando de a poco en la oscuridad y silencio totales y entonces
mi cabeza comenzó a funcionar febrilmente, tentando alguna salida. Pensé que no
había ninguna esperanza de que alguien me sacara de allí. ¿Quién iba a
imaginarse donde estaba? Nadie. Es cierto que a menudo veníamos a
explorar, incluso nos habíamos asomado, hasta Francisco una vez se había
ocultado bajando por los palos. Abandoné la idea y pensé –ahora sí que estoy
frito, lo de la higuera fue papaya, estoy enterrado vivo y si no consigo
subir por mis propios medios estoy muerto-.
Decidido recorrí con las manos todo el fondo, encontré algunos palos.
Quedé helado ¿Qué hubiera pasado si hubiese caído un poquitito más allá?
Estaría tal vez ensartado como un chorizo.
Palpé las paredes, eran blandas y muy húmedas, era imposible subir con
manos y pies; tampoco usando hombros y pies como lo hacía entre dos troncos
secos de álamo que estaban detrás de la casa. Finalmente me decidí a intentar
con los palos, elegí dos un poco más largos que el diámetro del pozo, luego
quebré un trozo de otro y con la punta como cuña, hice un hoyo en la pared a la
altura de mis hombros y otro más profundo justo en frente. Si mi idea resultaba
podría izarme poco a poco. Tomé un palo, lo enchufé en el hoyo profundo, lo
llevé a la horizontal, lo devolví metiéndolo en el otro hoyo con lo que quedó
apoyado en las dos puntas. Entonces preparé el otro palo para ubicarlo más
arriba e inicié el ascenso. En eso estaba cuando un crash de madera podrida me
resonó en los oídos y caí otra vez al barro con una pierna lastimada por el
roce. Pero no iba a darme así nomás por vencido. ¡Ah! Si tuviera el cinturón de
mi padre, pero no, tenía esos tiradores que odiaba, ahora más que nunca. Había
una solución, me saqué la camisa, le arranqué las mangas usando manos y dientes
y con ellas amarré dos palos juntos, añadiéndolos para darles el largo
necesario, como me estaba helando me calcé lo que quedaba de ella. Probé de
nuevo y resistió. Luego hice los hoyos un poquito más arriba y metí el otro
palo; me encaramé a él. Luego me agaché dificultosamente y haciendo equilibrio
saqué el palo de abajo y lo puso arriba. Increíble, estaba subiendo.
Había perdido la noción del tiempo que estuve subiendo. Lo hacía
lentamente, poniendo los sesos en cada acción para no equivocarme, pues un solo
error y sería el último.
Cuando iba por la mitad me invadió el optimismo, estaba seguro de que lo
lograría, no sentía el cansancio, e incluso canturreaba como si estuviera
cosechando duraznos sobre una planta. Nada podría detener mi lenta marcha hacia
la libertad. Eso estaba pensando cuando al levantar un palo para ubicarlo
arriba, me quedó corto. De la pura sorpresa casi me caí, no podía creerlo, el
pozo se había agrandado, maldito pozo. Por más que calenté mis sesos no había
forma de seguir subiendo. Entonces lloré hasta cansarme, estaba rendido, como
en los sueños en que me picaba una víbora y luego me comía y nada podía hacer.
Sólo atiné a cavar otros hoyos a la par, ubiqué el otro palo al mismo nivel y
me senté sobre los dos con los pies colgando esperando a que llegara mi muerte.
Un rato más y la luz que entraba por entre las tablas de arriba comenzó
a extinguirse, estaba anocheciendo, sentí una punzada en el estómago, tenía
hambre. Aún así tuve fuerzas para cavar un hueco donde apoyar la cabeza antes
de quedarme dormido.
¿Cuáles habrán sido mis pesadillas? No me acuerdo. Cuando desperté me
dolía todo el cuerpo, entraba luz por las rendijas, estaba lejos de la salida.
Escudriñé por las paredes del pozo, sí era más ancho arriba, pero… ¿cómo no se
me había ocurrido antes? Si hiciera los hoyos no al centro, sino más cerca de
un costado, el palo llegaría. El pozo debe haberse iluminado aunque
sea por un segundo. Inmediatamente recomencé la tarea con muchos bríos, pero
sin perder el temor, ahora me daba miedo mirar para abajo. Así seguí subiendo
lentamente casi pegado a la pared del pozo. Empecé a captar algunos sonidos a
lo lejos y ladridos. Otro relámpago seguramente iluminó el pozo,
porque comencé a silbarle a mi perra desesperadamente y con toda la fuerza de
mis pulmones hasta quedar agotado, dolorido y expectante. Como un siglo
después, sentí sus lastimeros lloriqueos al otro lado de la tapa, confundidos
con los míos. Luego grité hasta quedar afónico y al fin escuché voces y a
alguien botando cosas allá arriba, pronto vi la bendita luz del cielo.
Eran Roque y Francisco que pronto me rescataron. Yo, entre sus brazos solo
atinaba a llorar y ellos también.
¿Qué te pasó Basilio? Y mil preguntas más. Mientras íbamos para la casa,
por la otra orilla de la viña para evitar la muchedumbre que se había juntado
en la toma, me dijeron que Don José estaba muerto, que se lo había llevado la
policía junto con su señora y la de Don Alonso, que lloraba más que la otra.
Que todos sabían que era la querida de Don José, que Don Alonso se había
ocultado después del crimen y que la policía lo andaba buscando.
Esta vez mi padre no ocultaba su complacencia, cuando e vestían con lo
mejor que tenía, o sea lo que menos remiendos tenía, porque de ropa
nueva, salvo por las alpargatas…nada, y me llevaba en el sulky a declarar.
Las viudas de
Don José junto con sus hijos continuaron con las labores de las respectivas
chacras, contratando gente para algunas tareas. Al tiempo que se la veía a la
primera a diario en las labores acompañada de un negro grandote, el
cual al tiempo aparecía trabajando en la chacra de al lado. Una noche, en la
habitual tertulia junto a nuestro brasero y después de comentar el tema, mi
padre concluyó con tono malicioso, “esas dos mujeres están destinadas a
compartirlo todo”. Mi madre evidentemente molesta sentenció “mujeres
cochinas”.
Así era mi madre, condenaba cualquier actitud indecente en
las mujeres, a la viuda que se sacaba el luto (las vestiduras todas de negro)
antes de los dos años; incluso a una tía que se casó de nuevo después de quince
años de viudez; o a la mujer que usaba pantalón, o se soltaba el último botón
del escote, la que conversaba con hombres en las cosechas. Qué decir de los pocos
escándalos que llegaban a nuestros oídos, eran severamente juzgados por mi
madre. Como además eran otros tiempos, otra educación, otra dimensión,
otros valores muy distintos a los de ahora encabezaban la tabla.
Seguramente el respeto a la dignidad de la persona, era el primero, para ella;
mientras que la traición la más baja de las pasiones humanas. Ni pensar que
aprobaría en ningún caso, ni en el más extremo una infidelidad de pareja. Antes
una repulsión innata de lo más profundo de su ser, se manifestaba en una
abierta condena.
A veces pienso en la educación que recibió y el ejemplo de su padre,
quien cuando enviudó él y tres años después, su mejor amiga, nada hubiera sido
más fácil que juntar los niños. Sin embargo ellos no lo
hicieron por respeto a la memoria de sus parejas fallecidas, un
gesto que los eleva muy por encima de la moral de estos tiempos.
Sin embargo y para orgullo mío, tenía que reconocer que si se tratase de
otra persona y no de ella, no tendría de raro que una mujer a la que se la crió
con tanta severidad, a quien le corrieron hasta con la escopeta a sus
pretendientes, a quien se le impuso un novio, no se le dio la oportunidad de
elegir y la presionaron para casarse. Además sufrirlo a un hombre como Cayetanito –a quien ya
conocemos- durante tantos años, hubiera, al fin, quebrantado su espíritu.
Felizmente ella tenía una voluntad de fierro y una entrega total a su
familia y a la ley de su destino, su karma, como diría Shogun, y un
estoicismo a toda prueba frente a las desgracias, y a los sufrimientos que
marcarían cada uno de sus pasos a todo lo largo de su vida y hasta su último
día. A ti querido amigo que me has acompañado con tu lectura
por estos primeros nueve años de mi vida, puedo confesarte que los padecimientos
de mi madre, llevo sobre mis espaldas una cuota tremendamente grande y pesada.
Pero sigamos adelante, todo a su tiempo te lo contaré.
10. POR LA RAZON O LA FUERZA
Cuando yo tenía alrededor de nueve años, mi hermano Roque alcanzaba en
puntas de pie los diecisiete y como siempre, andábamos juntos cuanto podíamos.
Así se nos podía ver a la hora de la siesta, sentados en el suelo apoyando
nuestras espaldas en el grueso tronco de la higuera que ya conocemos. El
leyendo y contestando perfumadas cartas de amor, mientras yo leía y releían el
“Corazón” de Edmundo de Amicis, que me había ganado ese año por ser el
Sarmiento del curso, referencia a Domingo Faustino Sarmiento, el Presidente
argentino y profesor que no había faltado nunca a clases, o sea por asistencia
perfecta.
Este libro me abstraía por completo, sus personajes eran mis héroes, sus
acciones ejemplificadoras, el espejo en que quisiera mirarme.
Un suspiro e mi hermano me llegó del otro lado del árbol. ¿Qué te pasa
Roque, te sentís bien?-“ Mirá che Basilio, hay una galleguita que se llama
Soledad, tiene apenas catorce y sus hermanos no la dejan nunca sola, nos vemos
en los bailes de cada Sábado y mientras tanto nos dejamos cartas en lugares
secretos”. Evidentemente estaba enamorado, pobre hermano, pensé.
Trabajaba hasta el atardecer y luego partía en la bicicleta a Villanueva
donde asistía a un colegio nocturno a aprender dactilografía y contabilidad. Ya
tenía su primer traje y zapatos de cuero, debidamente bautizados,
así:
Fue para morirse de risa. El día que estrenó esas ropas, se fue de
visita a Rivadavia donde unos tíos, llegó de noche y avanzó
por la entrada, una especie de pasaje entre jardines, débilmente iluminado por
la luz interior de la casa, cuando estaba caminando y golpeando las manos para
llamar, se le terminó el piso, cayendo a una pileta de agua recién construida.
Era su primer traje, camisa, corbata y zapatos, todo mojado hasta el cuello.
Mis primos apenas se dieron cuenta de lo ocurrido comenzaron a reírse.
Otro día, el domingo, regresó como si nada hubiera pasado, pero las noticias al
fin llegan y Francisco lo estuvo molestando mucho tiempo con sus tallas.
Roque iba, entonces a los salones de baile y allí parado al costado de
la pista junto con otros tantos, secaba a bailar a su Sole, esperando
pacientemente a que se lo admitiera en la mesa de ella. Esto requería tiempo,
pues antes lo iban a estudiar y a radiografiar sus intenciones, y si la familia
de ella lo aprobaba, en un par de años de noviazgo, podrían formalizar.
Che Roque ¿es linda tu Sole?. ”Un sueño” –me contestó- y me dio de un
tirón cuanta información pudiera interesarme. Es de Colonia Segovia,
allí viven puros gallegos, todos chacareros, siembran y venden en la feria de
Mendoza, algunos tienen puestos permanentes allá e incluso despachan por tren a
Buenos Aires. Otros tienen viñas y bodegas, nunca tan grandes como la
Santa Ana de acá donde el tren entra y sale todos los días, pero obtienen
muy buenos vinos. Hay unas cuantas fábricas de conservas donde elaboran todo lo
que se produce en los alrededores. ¿Y el centro como es? Lindo, unas pocas
cuadras con pavimento, tiendas, almacenes, farmacia, de lo que quieras comprar,
una plaza donde toda la muchachada sale a pasear y conversar los domingos. ¿Y
a la Sole, la vez allí? Por supuesto tonto, ¿dónde creés que voy? Los
domingos en la plaza y los sábados cuando hay baile en Corralitos, Colonia
Bombal, La Primavera.
La curiosidad por conocer a Sole y también por traer unos pesos a la
casa, hizo que me fabricara un cajón de lustre. Entonces comencé a frecuentar
el café de Villa Nueva, donde en una tarde de sábado juntaba muchas monedas,
algunas tardes me acercaba a la plaza o la Municipalidad; finalmente se lo
propuse, Che Roque ¿no me llevarías el sábado en la bicicleta al baile?, total,
a nadie le decimos que somos hermanos, tu entras y yo trabajo en la entrada.
Así lo hicimos y convinimos en que me señalaría a la Sole a la
llegada, estando oculto a los ojos de los que llegaban. ¡Qué desilusión! Era
una flaca con menos carne que nuestra bicicleta. Se lo dije como lo pensé
¿por esa fea te andás baboseando? Todavía me duele la cachetada que me pegó el
desgraciado, y se metió al baile. Trabajé hasta la salida, a las tres de la
mañana, había hecho como seis pesos, mucho más de lo que esperaba. Estaba
recontento, cuando Roque salió, lo seguí con disimulo y me trajo sobre el caño
de la bicicleta, de muy mala gana al principio, pero después nos reconciliamos
durante el camino, distante unos ocho kilómetros.
Estas idas a los bailes e repitieron por un tiempo, pero no faltó
alguien que le enrostrara a mi hermano, que era una vergüenza, el
divirtiéndose bien vestido, mientras yo pasaba frío allá afuera, en un oficio
que por ese entonces no era bien mirado. Roque me dijo por las buenas que tenía
que abandonar ese trabajo, a mí me pareció un insulto, me gustaba trabajar,
veía alegría en los ojos de mi madre cuando le pasaba la plata. Además me daba
importancia, me sentía satisfecho de lo que estaba haciendo y a mí no me daba
vergüenza trabajar en lo que fuera, si él era vergonzoso, era su
problema.
De manera que el próximo sábado tomé mi lustrín y me fui al café. A la
mañana siguiente me esperaba lo peor, el cajón no estaba por ningún lado y mi
madre me dijo que Roque lo había partido con el hacha. Se arrepintió muy pronto
mi madre de darme la noticia, porque yo, en un ataque de rabia como nunca antes
había tenido, me puse morado y caí al suelo desmayado. Cuando desperté, lloré,
garabateé a mi hermano, le dije que no era más mi amigo, ni mi hermano,
ni nada y sin decir más partí decidido hacia el galpón que nadie se
atrevió a contradecirme, ni a reírse, ni a hablarme mientras corté maderas,
clavé y pinté un nuevo cajón. Con él partí, aún en domingo, hacia la plaza y
volví con un montón de monedas que le pasé a mi madre. Ella me lo agradeció y
con muchos besos trató de hacerme comprender que Roque tenía razón, que era por
la imagen de la familia y me propuso unas cuantas alternativas de trabajo.
No fue sino después de varias salidas más que desistí debido a las
constantes presiones, no por convencimiento, porque para mí el trabajo
era trabajo y basta. A ese cajón de lustre lo conservé por más de treinta
años y cada vez que lo veía, más me reafirmaba en el convencimiento de que, al
menos en aquella ocasión, no estuve equivocado.
11. LA RADIO
Francisco un día llegó con un pequeño paquetito. Yo
me adelanté a preguntarle que era. Una radio –me contestó- Mentira –le dije-,
la radio de la tía es más grande que un piano. Era verdad, la única radio que
conocía era grandota, redondeada por arriba y con un montón de lámparas que
calentaban más que nuestro brasero. Nosotros no teníamos electricidad y
por lo tanto ni se había hablado del tema en la casa.
Sin embargo, mi hermano sacó del paquetito una pequeña
piedra brillante y nos la pasó. Todos nos admiramos de lo pesada que era, para
tan chica y nos dijo: que era una piedra de galena, de plomo, hierro y algo
más. Después de cenar, despejó la mesa grande, abrió el paquete, sacó la piedra
y un rollo de alambre de cobre y otras latitas. Con un pedacito de un palito
hizo un bobinado. Lo montó en una cajita de madera, le puso otro palito a la
par con un contacto que podía moverse a lo largo de la bobina. Todo esto lo fue
haciendo de a poco sobre la mesa de la galería, rodeado por todos nosotros.
Bueno, un decir, porque a mi papá le daban las ocho, se le achicaban las pepas
de los ojos y por supuesto, hacía horas que dormía. Roque, llegó tarde, hizo un
par de preguntas y le bastó con eso y también se fue a su cama. Mi mamá, hacía
rato que limpiada la cocina, hacía ronronear su máquina de coser y los únicos
que quedaban Robertito y yo, aún aguantábamos y Francisco nos tenía a raya para
que no dejáramos la escoba. Pero como la paciencia tiene su límite,
en cierto momento dijo:" Mamá, sacálos de aquí, por favor". Se acabó
la fiesta, ella, amenazándonos con una tabla, nos arrió hasta
el dormitorio, nos desvistió, nos dio un beso y se fue.
Nunca supe hasta que hora trabajó esa noche, pero al otro
día esa cosa parecía armada, todas las partes conectadas y un
grueso cable llegaba hasta el audífono, el cual sostenido por un fleje que
rodeaba la cabeza por arriba, le tapaba una oreja. Con impaciencia, movía la
latita del palito de arriba sobre el bobinado de abajo. Yo lo miraba con
interés y no me atrevía a preguntar por miedo a que me echara, ya varias veces
me había empujado con un “sacá el hocico de encima mío” el maleducado.
Entonces se golpeó la frente como con una cachetada y arrancó para atrás de la
casa. Volvió con la escalera larga, la apoyó en el álamo más alto, volvió a
correr hasta el galpón y trajo un rollo de alambre y se trepó como un mono
hasta la punta, dejó caer el rollo. Cambió la escalera al pimiento y con la
otra punta del alambre subió, pero no fue muy arriba, llegó hasta el avispero
nomás. Yo, que no me perdía detalle, lo oí gritar “las avispaaaas” y
descolgarse mucho más rápido que un mono gritando “mamaá, mamaá”. Esta salió
asustada y pronto la vi restregarle un diente de ajo por la cara, el cuello y
los brazos. Un rato más, lo pintó todo de negro con el barro de la acequia. Así
lo encontró Don Cayetano y después de reírse un rato, lo retó por lo
atarantado, le aconsejó matar a las avispas de madrugada, cuando estaban
imposibilitadas de volar por el frío.
No sé cómo lo hizo, pero cuando me levanté al otro día, lo vi zapateando
cueca sobre lo que quedaba del avispero, con toda la cara hinchada envuelta
en un trapo blanco con no se qué ungüento. Sin esperar más, se volvió a subir
al pimiento, a una altura que daba miedo, donde amarró la otra punta del
alambre del cual se descolgaba otro alambre amarrado por el punto medio. “Es
la antena”, me dijo, y la conectó a todo lo demás. Apresuradamente se
volvió a tapar la oreja con el audífono y vuelta a darle con la latita. Una
amplia sonrisa iluminó su cara, lo cual despertó
nuestra curiosidad, tanto que me lo colocó sobre el oído y se me salieron los
ojos para afuera, era música, música de verdad. Esta como provenía de LV 10 -
Radio de Cuyo, la única radio mendocina de ese entonces. Como en otras
ocasiones y a pesar de las palizas que me propinaba, reconocí que era
muy grande mi hermano. Se lo pedíamos a cada rato, maravillados
escuchábamos el estridente chicharreo. Y de ahí para adelante, nos mantuvo
informado de las noticias. Ya no viviríamos más como él mismo lo decía: dentro
de un porongo
.
.
No creas que terminó allí la cosa, se fabricó un tiempo
después, una más completa y cuando comenzó a transmitir la LV 6 Radio
Nihuil de Mendoza, otra radio aún mejor que captaba a las dos. Se quedaba
dormido escuchando radio.
12. RECUERDOS DEL COLEGIO
Es asombroso para mí constatar lo poco que recuerdos de
esos tres años que asistí a la escuela Fray Benito Lamas en Villanueva de
Guaymallén. Sería porque es la parte seria de mi vida, porque
significaba una obligación, una tensión nerviosa, una competencia o algo así. O
tal vez porque afloraron los complejos y carencias que uno trae desde
fábrica y con los que tiene que luchar toda la vida, principalmente
una extrema timidez, un miedo espantoso al ridículo, un deseo por pasar
desapercibido que no podía cumplirse allí donde estaba a la vista de todos los
compañeros del curso, prontos a burlarse. A mí nunca me gustaron los payasos y
menos aún los que se ríen de cualquier cosa, otro de mis problemas para bien o
para mal. Muy a pesar mío, tenía que recibir los premios que me ganaba, participar
en las ceremonias y fiestas patrias con mis recitados, representaciones, izar
la bandera. Mi maestra, la única para esos tres cursos de la pequeña escuelita,
por más que hizo empeño, nunca pudo contar conmigo para los bailes folclóricos,
tal era mi negativa y tozudez, cuanto mi ineptitud para aprenderlos. Tampoco
fui nunca capaz de pegarle derecho a una pelota, por más empeño que le hice,
durante muchos años; porque yo recuerdo cuanto tiempo chuteé la
pelota contra la parte posterior de nuestra casa, para nada. Y cuando ya más
grande, tipo doce años, en que todos, especialmente mis hermanos adelantaron y
aprendieron a jugar al fútbol, yo me quedé rezagado y posteriormente no
hice
más intentos, lo que consideré un vergonzoso fracaso.
Desde otro punto de vista, el de las calificaciones, me
empeñaba por ser el mejor y cuando lo conseguía, cosa nada fácil para mí, que
me costaba montones; venía la segunda parte que me aterraba, la de
pasar al frente a recibir el diploma; como aquella vez en primero,
en que mi profesora me besuqueó entero, yo me puse tan colorado que el rouge de
sus besos no se notaba.
También recuerdo un incidente de lo más cómico. Un día en
que salí a corretear por allí, vi como las cerezas empezaron a pintar. Corrí
a decírselo a mi mamá, la cual que ya me conocía lo glotón que era, me advirtió
“cuidado con la fruta verde” y agregó “¿por qué no llevas unas pocas a tu
maestra?” Nada me dijo, subí a los cerezos armado con un canasto,
de esos que hacía mi papá con los mimbres que le sobraban, de los
seleccionados para dar palizas. Estos canastos de cosechar frutos eran pequeños
y mi papá les colocaba un gancho de alambre para cosechar de las ramas. Pronto
tuve el canasto y mi guata llena de cerezas, elegidas entre las más rojitas.
Llené una caja de zapatos para mi profesora y me fui muy campante para
el colegio. Lo que me temía, pasó, me dio un beso, que
apresuradamente limpié con la mano escondiendo la cabeza debajo del banco,
maniobra advertida por todos, a los que tuve que aguantar las burlas y
corretear a más de uno, por gritarme chupameeedias, chupameeedias.
También lo que temía mi mamá, pasó. Fue mi primer record, todas
estas veces al baño. Mi profesora me dio un té casero y me despachó para mi
casa. También fue la vez que más paradas hice en el camino.
Había un grupito que me había encontrado el lado flaco,
ser súper-picado, el cual disfrutaba de mis intentos de cobrármelos al
salir del colegio. Eran revolcones a diario en los que más encima de burlarse
de mí, me aforraban. Nadie se metía, eran las reglas. Nos separaban
solo después del supuesto ajuste de cuentas. Es increíble cómo me sentía mucho
mejor, después de recibir mucho más de lo que daba. En esos tres
años fui el mejor del curso, me gané un concurso intercolegial de ortografía y
me regalonearon bastante.
13. OTRA VEZ EN EL BERMEJO
En marzo del 45, tenía diez años y nos mudamos a la
misma casa donde yo había nacido, en la Finca Carolli. Estaba igual
que antes, una vieja casa de adobes, muy espaciosa y con cuatro o cinco
habitaciones grandes, que daban a una amplia galería con piso de ladrillo
mirando al Norte. Enormes patios a la vuelta, ubicada al Norte de calle El
Limón. Tenía por el frente una amplia acequia bordeada de altos álamos,
moreras, varias higuera y acacios. Al frente se extendían unas diez hectáreas
de parrales, de diferente estilo, con uvas rosadas y blancas. Cerca, una huerta
para nuestro uso. No tenía mimbres, de manera que mi padre tuvo el cuidado de
proveerse de ellos en los alrededores para, según él, administrar
justicia, y ejercer de manera contundente su autoridad. Habíamos cambiado
de contrato porque éste era más grande y él consideraba que se la podía; mis
hermanos mayores se declararon en franca rebeldía y apoyados por Mamá, pronto
le hicieron comprender que ellos tenían otros planes, que incluían estudiar de
noche y tener otro trabajo menos bruto y mejor remunerado. Así pues se convino
que en éste sería el último año de contrato, trabajo en que la
lotería tenía mucho que ver, y el anterior había sido bueno, por lo tanto era
una oportunidad para despegar y cada uno de los chicos se fue
preparando para la inminente independencia paterna y mi padre preparándose para
la inevitable dependencia laboral.
Yo, por entonces era flacuchento y pálido, no obstante
comía más que una lima nueva. En mi curso, casi el más chico de estatura,
estudioso, introvertido, luchando con un montón de complejos, ansiedades y
dudas. Me esmeré todo lo que pude con las tareas y alcancé un segundo puesto.
En ese tiempo aborrecía los recreos, porque los niños más desordenados y
peleadores, formaban un grupo grande capitaneados por Richter; mientras que el
grupo de los estudiosos y menos groseros pretendía ser liderado por mí, a quién
le faltaban todas las cualidades de líder, no obstante tuve varias agarradas a
trompada limpia con él y cumplí con el encargo lo mejor que pude. Le tomé una
afición enfermiza a la lectura, leía cuanto caía en mis manos en los ratos en
que podía sacarle el cuerpo a mi padre, empeñado como siempre en tenerme
ocupado. Me construí un refugio, tipo Robinson Crusoe, en la parva de los
sarmientos. Cercana a la casa habíamos amontonado todos los sarmientos del
parral, era inmensa, más grande que toda la casa. Entre las ramas y troncos,
hice una cavidad, una cueva grande como para cambiar de posición mientras leía.
Solamente yo sabía dónde estaba la oculta entrada y era hacia la calle. De esa
manera conseguí que mi padre, después de desgañitarse llamándome a gritos, me
viera aparecer por la calle como volviendo de algún apartado lugar “por
casualidad”. Lo usé por meses sin ser descubierto.
Fiel a nuestra vieja costumbre de vagabundear los domingos
por la tarde, lo hacía ahora en compañía de Roberto. Uno de los paseos
favoritos consistía en recorrer el Zanjón de Lagunita, este tenía
su origen en un grieta que se abría en un terreno y bajaba abruptamente
formando una quebrada entre los terrenos cultivados con viña- Pronto salía agua
de numerosas vertientes y se formaba un estero bastante grande, que recorría unos
veinte kilómetros hasta perderse de nuevo en los arenales que habían más allá.
Serpenteaba a veinte metros de profundidad, con una anchura entre treinta y
cien metros. El curso de agua, de dos metros de ancho por medio de hondo, daba
vida a una enmarañada vegetación, donde los sauces, álamos, mimbres,
cañaverales, etc. Compartían el terreno con innumerables senderos que se
cruzaban entre sí, haciendo túneles en algunas partes. En los calurosos días de
verano, era un delicioso y fresco paseo, lleno de verde, con pequeñas
vertientes que brotaban de cualquier parte y donde podíamos jugar Tarzan,
bañarnos, tirarles a los pájaros con la infaltable honda y de paso incursionar
por las plantaciones colindantes en busca de frutos, para llenar la panza hasta
reventar. Teníamos prohibido robar fruta, en cambio en el estero había
abundante berro y mamá lo hacía en ensalada invitándonos con un “cómelo
nenno, tiene mucho hierro”. El Zanjón al pasar el puente sobre la calle
Santa Ana (hoy Avellaneda), tenía un salto y allí hacíamos zambullidas y en
otras partes del estero trabajábamos como castores, hasta formar tranques con
ramas y piedras. Otra diversión, macabra por cierto, consistía en atrapar los
cangrejos que habitaban las champas de los bordes, colgarlos de una piola y
hacer puntería con las hondas. Pero lo más lindo de todo era cruzar haciendo
equilibrio por encima de los árboles caídos que, de trecho en trecho, hacían de
puentes; balancearse colgados de las ramas de los sauces y gritar como Tarzán.
14. EN VILLANUEVA DE GUAYMALLEN
Mi papá compró un sitio en Villanueva, en calle Julio
A. Roca con Libertad, de 1.000 metros cuadrados, el que sería nuestra
residencia en los próximos veintitrés años y pronto se nos vería a mi padre y a
mí, levantándonos con las estrellas y haciendo a pie, los cinco kilómetros que
nos separaban desde El Bermejo hasta el sitio baldío en Villanueva. Cortábamos
adobes, igual que antes cuando jugaba, pero en escala en serio. Los
dos solos hicimos todo el trabajo, luego los cimientos y las paredes de adobes.
Al anochecer regresábamos a casa. Luego, mis hermanos ayudaron a colocar los
palos del techo, encañar y embarrar, con lo que teníamos solo dos piezas de 4 x
4… y nada más. Agua de riego turbia una vez por semana, sin luz eléctrica, abandonado;
deprimente, para cualquiera menos para nosotros que nos cambiábamos a
lo nuestro. Éramos dueños, al fin, de un pedazo de tierra, un deseo
acariciado durante tantos años, una emoción muy grande.
El cambio se realizó con varios viajes en un carro grande, no teníamos
puertas, solo unas cortinas hechas con bolsas de harina cocidas por mi madre.
En eso estábamos cuando mi padre nos dejó a Robertito y a mí cuidando lo que
habíamos traído y se fueron a buscar el último viaje del día. Se nos vino la
noche encima y no regresaban. El miedo a la oscuridad y a un robo con
violencia, me hicieron preparar la defensa. Prontamente encendimos una vela y
dejamos preparadas otras para toda la noche y nos dispusimos a hacer guardia,
las dos porquerías chicas de diez y de siete años. Colocamos un gran sillón
frente a la puerta que daba para adelante, cargué la escopeta con dos cartuchos
del dieciséis y dejé el cuchillo más grande que encontré y una horqueta a la
mano y le dije a Robertito que durmiera, que lo despertaría más tarde y así me
encontraron armado y vigilante cuando volvieron.
Los primeros dias fué un desorden tremendo, con tanto
cachureo a la intemperie. No teníamos cocina y a mi madre le hicieron un
refugio con una lata de zinc y le armaron un fogón con cuatro adobes y dos
fierros cruzados.
Andando el tiempo y muy lentamente, construimos una cocina y un comedor
abiertos, que con el tiempo fueron
cerrados, un galpón, una pileta para clarificar el agua, etc. Las dos piezas
del frente en ladrillos fueron construidas dos años después. La corriente
eléctrica, revoques, enlucidos, embaldosados, baño y calefón, todo llegó a lo
largo de diez años.
Mi padre, en el 45, a los cuarenta y dos años, ya la frente se
le había ampliado bastante para los costados y para atrás. Fue pasando de flaco
a robusto. Tenía la fuerza de un toro, era sano como un yogurt. No era alto,
sino mediano, su tez se había tostado, y lucía un par de pequeños ojos bien
azules, y tenía algunas arrugas. Su conversación entre alegre y burlona, puras risas.
Tenía montones de amigos y como lo dije antes, con nadie alegaba. Todos los
días al anochecer tomaba su acordeón, cerraba los ojos y nos deleitaba con sus
tarantelas, su Clavelito Chino-Chino, El Niño de las Monjas y otras, que de vez
en cuando aun las escucho por la radio o por casettes con la misma emoción de
entonces, por ese entonces me sentaba muy cerquita de sus rodillas.
Mi padre, se empleó en Bodegas Santa Ana, como sereno. Si tenemos en
cuenta que tenía que hacer cuatro rondas y marcar una tarjeta en los relojes
ubicados en los extremos del recorrido nocturno a diferentes horas
preestablecidas y además tener todas las oficinas de la administración y patios
limpios para cuando llegara el personal, es muy poco el tiempo del que disponía
para echar unas cabeceadas sentado en un banco. Luego, llegado
a primera hora de la mañana a la casa, en vez de acostarse a dormir, desayunaba
y partía de nuevo a hacer otros trabajos de agricultura para volver al medio
día con su camiseta y/o camisa empapada de sudor, almorzaba, dormía una pequeña
siesta y partía de nuevo hasta la tarde. ¿Cómo pudo hacerlo? ¿Cuándo dormía? Mi
madre, alarmada, esperaba una inminente y brutal caída de golpe. Pero mi viejo
aguantó así durante veinticinco años hasta que se jubiló. Que resistencia, que
ejemplo para las generaciones futuras. ¡¡Esos eran hombres!! Lejos el más
trabajador que yo conociera. Heroico, inimitable, de otra hechura.
Roque, por aquel entonces era un flaco, tal vez una
pizca más alto que su padre, de dieciocho años, de ancha frente, pelo castaño,
ojos azules; siempre muy serio y vigilante de lo que hacíamos, presto a
corregirnos, era la honradez personificada. Por ese entonces entró a servir en
una casa donde apareció con un montón de costumbres distinguidas, que adquirió
para sí y trató de inculcárnoslas a nosotros. En lo que respecta a mí, eran
tiempo perdido. Le daba la razón por costumbre, pero de ahí a cambias los
hábitos…Por las noche aprendió dactilografía y más adelante contabilidad que
sería su profesión.
Francisco, de dieciséis, era aun más flaco y chico,
pero se agrandó en lo personal, se hizo misterioso, maduró, se fijó una meta y
nunca lo vi titubear o perder el tiempo, era puro trabajar y estudiar, vivía en
su mundo. Por referencias conocía sus conquistas amorosas, en cambio, por
propia boca, ni una palabra. Lo veíamos arreglarse los sábados por la noche y
partir a los bailes de los alrededores, El Algarrobal,
Lagunita, El Borbollón, Murialdo, Pedro Molina, Caroli y varios en Villanueva y
los días domingos a los picnic y después nos mostraba las fotos,
invariablemente del brazo de una chiquilla. Una de ellas, una hermosa flaquita
y alta, por una de esas vueltas y revueltas que tiene la vida, apareció de
nuevo unos cuantos años después para ser mi cuñada: Isabel Spalluto. Francisco
era el que más tiempo le daba al aseo y arreglo personal y más de una vez me
hizo notar lo cochino y desordenado que yo era, también tiempo perdido. Terminó
por mirarme de arriba abajo y con razón, me dijo: “sos
un pendejo de mierda, a quien se le podría enseñar muchas cosas, si no
fueras tan tozudo y desconfiado”. Era muy ordenado, puntual y dotado
de una voluntad de fierro. De día, trabajaba como armador de lo
mismo en una constructora. Pronto aprendió a dibujar planos y hacer
proyectos. Se dedicó a la construcción e hizo el secundario y la universidad en
esa especialidad.
Roberto, el menor, fue a la postre el más alto,
el de mejor físico, muy deportista, robusto y con una amplia y cachetona cara
colorada con una sonrisa en el medio… Bueno para el fútbol, hizo sus primeras
armas en la canchita de la esquina, donde se peleaban por hacer equipo con él.
Asiduo concurrente al café Godoy Cruz con Libertad, jugaba al billar y tenía
más amigos que todos nosotros juntos. Era muy popular “el manzanita”. No
quiso estudiar, ni Francisco pronosticándole el más negro porvenir logró que
ingresara al secundario. Cuando cumplió los quince nos dijo con su cara de
manzanita, pero cambiando la sonrisa por una expresión autoritaria: “Yo soy Roberto
y no me apoden más Tito”. Se nos paró de frente y reclamó su
derecho de hombre a hacer su vida y a mi padre con todo
respeto, que las sobadas de lomo, debían de terminarse. Y así
fue, porque el estirón del físico, que lo había colocado por
encima de todos nosotros, lo respaldaba. Bueno para la talla, buena labia para
la conquista amorosa, siempre podía donde yo no, en los bailes y en
las micros cuando íbamos para el trabajo, fácilmente se daban con él, alegre y
extrovertido.
En Villanueva ingresé a cuarto grado en la Escuela
Almafuerte de Guaymallén. Allí el ambiente era diferente y los chicos, más
sosegados. Tuve un buen maestro, el señor Atencio, en cuarto y en sexto grado,
quien influyó mucho en mi formación, franco y directo para las críticas, en
cierta ocasión nos dijo: “ya, termínenla Calderón e Impellizzeri, parecen
viejas chismosas”. También le saboreé el gusto a ser el mejor del curso y estar
en el Cuadro de Honor. Pero fuera de eso, en la escuela pasaba desapercibido,
mientras que Barrios, que pronto sería un gran tenor; José García un eximio
cantor de tangos y Antonio Tormo, el cantor de las madres y de las novias (muy
conocido en Chile, hasta ahora), ya mostraron sus uñas, en las
fiestas escolares.
Tampoco tuve suerte con las mujeres, me enamoré a los
ocho de la hermana de un compañero del colegio, mucho mayor. A los trece de una
compañera, a la cual no logré interesar por más bersitos de amor que le envié
junto con cuanta flor se atrevía a despuntar en los jardines de la escuela, por
terceras manos, porque yo aparte de desabrido, era tímido.
En ese tiempo fui vendedor callejero de flores, por
las tardes, una temporada y después me pasé a las viñas donde trabajaba a
destajo, todo el tiempo que me dejaba libre el colegio. Era súper bueno para
abrir surcos con la zapa (azada), me agachaba en una punta y no me paraba hasta
llegar a la otra, no le hacía asco ni a la chépica, ni al clavel amarillo, muy
duros para sacar y cuando los demás mañosos le hacían el quite a esos surcos,
yo me ofrecía para el trabajo a dos por uno. Este trabajo me sacaba ampollas
sobre ampollas, pero yo me curtí a los dolores y no les hacía caso, Cuando le
daba la plata a mi vieja, me sentía orgulloso, un piojo de once a
doce años, ganaba más que mis hermanos mayores y en las vacaciones comencé a
vender limones y naranjas en dos canastos unidos por una correa que pasaba por
sobre mis hombros, era un cajon de cada fruta que apenas me las
podía, pronto cambié por hacerlo en un carrito que dejaba guardado
día a día en el centro, cerca de la feria. Hacía mi recorrido con tomates,
porotos, duraznos, sandías y melones y a veces llegaba con un jornal triple que
el de mi padre. Todo se lo entregaba a mi madre, yo no tenía necesidades, era
feliz con lo que hacía, trabajar. No obstante estaba muy lejos de alcanzar una
madurez emocional, de saber lo que quería, intuía un montón de
carencias de fábrica, tantas que hubieran ameritado un juicio a mi
viejo por chambón y mal obrero. Tendría
que machucarme muchos años, leer algunos libros de psicoanálisis para
clasificar y ordenar tantos defectos, complejos, dudas, indecisiones y toda la
vida para intentar un cambio de hábitos. En la Biblioteca
Pública General San Martín de Guaymallen, y cuantas veces podía ir
hasta la Municipalidad de Guaymallén, leía cuanto podía y tuve acceso
a algunos libros, que me ubicaron en cuanto a mis carencias, falta de
personalidad y otros libros especiales para formar una juventud sana, consejos
de moralistas cuyos nombres olvidé, Los Proverbios del Viejo Testamento. De
hecho, todas estas normas fueron el camino a seguir. Tomé conciencia que esa
era una áspera y dura tarea de todos los días y de toda mi vida. ¿Lo
conseguiría al fin?
Estimado lector:
Espero que te hayas entretenido. Si logré transmitirte mis sentimientos
y que revivieras conmigo estos brochazos de un pasado de mi vida. Si me
acompañaste por el colegio, si estuviste al lado mío cuando me caí al pozo,
razón de más para ser amigos. Ojalá volvamos a encontrarnos a recorrer juntos
otro trecho.
Hasta siempre, querido amigo.
Basilio
Bueno, estamos en 5/11/2014 y como te prometí, podemos seguir otro trecho, búscame en www.Malligasta.blogspot.com " Malligasta, Chilecito, recuerdos de un colono."
www.Aladeltismochileno.blogspot.com "Pinceladas,relatos e Historia del alas delta en Chile"
Bueno, estamos en 5/11/2014 y como te prometí, podemos seguir otro trecho, búscame en www.Malligasta.blogspot.com " Malligasta, Chilecito, recuerdos de un colono."
www.Aladeltismochileno.blogspot.com "Pinceladas,relatos e Historia del alas delta en Chile"